Servidores de NTE: Global e Taiwan, Hong Kong e Macau
Uma comparação completa de Neverness to Everness (NTE) Servidor global (Perfect World) versus servidor TW/HK/MO (iwplay) — idioma, plataformas, servidores, pagamentos, diferenças de progressão cruzada, além de guias de download para cada plataforma.
Publicado: 2026/05/24
Usamos termos oficiais em português quando confirmados. Os demais nomes são mantidos em inglês como referência; os textos do jogo prevalecem.
Resposta rápida: O servidor TW/HK/MO (iwplay) e o servidor global (executado diretamente por Perfect World) são dois servidores completamente independentes — o progresso não é transferido e nem mesmo os 4 servidores regionais do próprio servidor global compartilham o progresso entre si. O servidor global tem suporte completo para chinês tradicional; PC não precisa de VPN, enquanto iOS / Android / PS5 requer o gerenciamento de uma conta entre regiões. Para a maioria dos jogadores recomendamos o servidor TW/HK/MO (pagamentos fáceis, suporte local ao cliente); escolha o servidor Global se quiser recarregar com a taxa de câmbio do iene ou quiser jogar com amigos estrangeiros.
Muitos jogadores taiwaneses sofrem com isso: você deveria jogar NTE no servidor TW/HK/MO ou no servidor Global? Você pode fazer cross-play entre eles? As duas versões têm aproximadamente o mesmo conteúdo? Este artigo descreve as diferenças entre os dois servidores, como fazer download de cada um, idioma, pagamentos e para quem cada um se destina - tudo em um só lugar.
Tabela de comparação básica
| Artigo | Servidor TW/HK/MO | Servidor Global |
|---|---|---|
| Operador | iwplay (editora de Taiwan) | Perfect World Jogos (direto, por Perfect World) |
| Desenvolvedor | Ambos por Hotta Studio | Igual à esquerda |
| Lançamento beta aberto | 29/04/2026 11:00 (UTC+8) | 29/04/2026 11:00 (UTC+8) |
| Site oficial | nte.iwplay.com.tw | nte.perfectworld.com/en |
| Plataformas | PC/iOSAndroidPS5 | PC (Windows) / Mac / iOS / Android / Google Play Jogos / PS5 |
| Servidores | Servidor único (sem tela de seleção de servidor) | 4 servidores regionais: Ásia/América/Europa/SEA |
| Idiomas | Chinês tradicional por padrão | 9 idiomas de texto (inglês/japonês/coreano/alemão/francês/espanhol/russo/chinês simplificado/ chinês tradicional), 4 idiomas de voz (inglês/japonês/coreano/chinês) |
| Moeda de pagamento | Novo dólar taiwanês (TWD) | JPY (conta da região do Japão), USD, etc. |
| Nome do pacote de aplicativos | tw.com.iwplay.nte | com.hottagames.nte |
| Progresso em várias plataformas | Sincronizado entre plataformas na mesma conta | Sincronizado entre plataformas na mesma conta PWG + mesmo servidor |
| Progresso entre servidores | ❌ Não se conecta ao servidor Global | ❌ Os 4 servidores regionais não se conectam entre si |
As duas coisas mais importantes: (1) as contas dos dois servidores são completamente independentes e o progresso nunca será transferido; (2) mesmo os 4 servidores regionais do servidor Global não se conectam, então decida onde seus amigos estão antes de escolher um servidor.
Servidor Global vs TW/HK/MO: Qual você deve escolher?
O servidor TW/HK/MO é mais adequado se você…
- Prefira pagamentos fáceis (cartão NTD, MyCard, recarga da plataforma iwplay)
- Precisa de suporte ao cliente local e de uma comunidade de língua chinesa (Bahamut e Mobile01 são dominados por jogadores da versão de Taiwan)
- Deseja baixa latência (servidores locais, conexão direta via ISPs de Taiwan)
- Planeje participar de eventos off-line em Taiwan
- Não quero lidar com um ID Apple entre regiões, uma VPN ou uma conta estrangeira do Google
- É um novato jogando pela primeira vez — altamente recomendado
O servidor global é mais adequado se você…
- Deseja recarregar com a taxa de câmbio do iene (cerca de 80% do preço; a diferença é significativa para grandes gastadores)
- Quer jogar com amigos estrangeiros (regiões América/Europa/Mar)
- Preocupe-se, pois a versão de Taiwan se tornará um “servidor especial” no futuro e deseja informações oficiais em primeira mão de Perfect World
- Planeje usar multiplataforma mais tarde, especialmente Mac ou Google Play Games (a versão de Taiwan não tem nenhuma delas)
- Já tem um ID Apple/conta do Google estrangeira entre regiões, então a configuração entre regiões não é problema para você
Não tenho certeza? Escolha o servidor TW/HK/MO
Para 99% dos jogadores taiwaneses, o servidor TW/HK/MO é a melhor escolha — pagamentos fáceis, suporte local, uma comunidade ativa e sem complicações entre regiões. A menos que você tenha um motivo claro na lista de servidores globais acima, não há necessidade de se preocupar.
Baixe Guias para o Servidor Global, por Plataforma
PC (o mais fácil ⭐)
- Acesse nte.perfectworld.com
- Baixe o lançador oficial
- O caminho de instalação deve estar em inglês (um caminho em chinês causará problemas)
- Espaço necessário: cerca de 60 GB para download, mais outros 45 GB após a extração — recomenda-se um SSD
- Não é necessária nenhuma VPN — um IP de Taiwan pode baixar e jogar diretamente
iOS
- Você precisa de um ID Apple definido para uma região compatível, como EUA, Japão ou Hong Kong (a região de Taiwan não consegue encontrá-lo)
- Antes de mudar de região do seu ID Apple: use seu saldo e cancele todas as assinaturas
- Na App Store com mudança de região, pesquise “NTE: Neverness to Everness”
- Um ID Apple só pode ser vinculado a uma região, por isso é melhor registrar um novo ID Apple dedicado ao servidor global
Android (Google Play — o mais problemático)
- Use Proton VPN para se conectar a um país compatível (Canadá/Holanda estão confirmados para funcionar)
- Crie uma nova conta do Google (dedicada ao servidor global) e mude para ela na Play Store
- Procure por “NTE Global” ou “NTE: Neverness to Everness” e instale
- Você pode desligar a VPN após a instalação — você não precisa manter a VPN ligada para executar o jogo
PS5
- Baixe por meio de uma região PSN compatível com o servidor global (EUA/Japão/Hong Kong)
- Observação: uma conta PSN de Taiwan executará a versão iwplay TW/HK/MO do editor, não a versão global
- O servidor global suporta PS5 e PS5 Pro (PS4 não é compatível; consulte Requisitos do sistema)
Idioma: O Servidor Global Suporta Totalmente Chinês Tradicional
Isso é fácil de entender mal — o servidor global não é apenas em inglês:
- 9 idiomas de texto: inglês, japonês, coreano, alemão, francês, espanhol, russo, chinês simplificado, chinês tradicional
- 4 idiomas de voz: inglês, japonês, coreano, chinês
- Legendas e voz podem ser mixadas de forma independente, alternáveis no jogo a qualquer momento, sem reinicialização
Em outras palavras: os jogadores taiwaneses podem jogar no servidor global com uma interface em chinês tradicional + voz em japonês sem nenhuma barreira de leitura. O idioma não deve ser um fator na decisão de qual servidor jogar.
Pagamentos: O servidor global pode economizar cerca de 20% (com condições)
| Servidor TW/HK/MO | Servidor Global | |
|---|---|---|
| Métodos de pagamento | Cartão de crédito NTD, MyCard, plataforma iwplay | USD, JPY, outras moedas nacionais |
| Vantagem cambial | Nenhum | JPY cerca de 80% do preço (amigável para jogadores taiwaneses) |
| Dificuldade de configuração | Baixo – pagamento com cartão com um toque | Alto — requer uma conta entre regiões + um cartão de crédito ou vale-presente estrangeiro |
| Suporte ao cliente | Suporte local em chinês | Suporte internacional, principalmente em inglês |
O desconto de 20% em JPY é a maior vantagem real do servidor global, mas apenas se você estiver disposto a lidar com a configuração da conta na região do Japão. Para canais de recarga detalhados, consulte o Guia de recarga.
Status de sincronização de versão entre os dois servidores
A partir de agora (maio de 2026), as duas versões estão em sintonia com o ritmo de versão:
- 1.0 open beta: as versões CN / Taiwan / Global lançadas no mesmo dia (2026/04/29)
- 1.1 “Dream Wandering Corridor”: a versão CN atualizada em 28/05, e as versões Taiwan + Global atualizadas juntas em 3/06
Mas como são administrados por operadoras diferentes, o risco de dissociação futura ainda existe (a comunidade se preocupa com os precedentes estabelecidos pelas versões de alguns jogos em Taiwan). Por enquanto, nas primeiras 1 ou 2 versões, o ritmo parece consistente, mas isso precisa de observação de longo prazo, para que você possa ter isso em mente antes de escolher um servidor.
Para obter mais informações, consulte a Visualização da versão 1.1.
Esclarecendo Equívocos Comuns
❌ “O servidor global é somente em inglês” — Errado; ele suporta totalmente legendas em chinês tradicional, além de voz em chinês / japonês / coreano / inglês.
❌ “Você precisa manter uma VPN ativada para o servidor Global” — Errado; O PC não precisa de nada e Android só precisa dele durante o estágio de “download”; jogar não requer nada.
❌ “Os dados dos dois servidores podem ser mesclados posteriormente” — Errado; os sistemas de contas dos dois servidores são completamente independentes, sem planos de fusão.
❌ “A mudança de regiões de servidores globais (Ásia ↔ América) transporta seus dados” — Errado; os quatro servidores regionais não se conectam entre si, então trocar de região significa começar de novo.
❌ “Jogar PS5 em uma conta PSN de Taiwan é o servidor global” — Errado; na verdade, ele executa a versão do editor iwplay TW/HK/MO.
Leia-os primeiro, seja qual for o assunto em que você está pensando em mergulhar
- Não tem certeza se seu PC pode executá-lo? → Requisitos do sistema
- Quer as etapas completas de download para cada plataforma? → Guia de download
- Um novato total? → Guia para iniciantes
- Diferenças na mecânica do gacha? → A mecânica do gacha dos dois servidores é idêntica; veja o Sistema de Piedade Gacha Explicado
Perguntas frequentes
O progresso é transferido entre o servidor NTE Global e o servidor TW/HK/MO? +
Não. O servidor TW/HK/MO (administrado por iwplay) e o servidor Global (executado diretamente por Perfect World) são dois sistemas de contas completamente independentes — personagens, recargas e histórico de gacha são mantidos separados. Mesmo os 4 servidores regionais dentro do servidor Global (Ásia/América/Europa/SEA) não compartilham o progresso entre si, então pense bem antes de escolher um servidor.
O servidor global possui chinês tradicional? +
Sim! O servidor global suporta 9 idiomas de texto, incluindo explicitamente chinês tradicional e simplificado; a narração está disponível em 4 idiomas (inglês, japonês, coreano, chinês). Legendas e voz podem ser mixadas de forma independente e trocadas no jogo a qualquer momento, sem necessidade de reinicialização. Os jogadores taiwaneses podem jogar no servidor global com uma interface em chinês tradicional.
Como posso diferenciar o servidor TW/HK/MO do servidor Global? +
Duas verificações rápidas: (1) Uma tela "Selecionar Servidor" no login = Servidor Global; sem tela de seleção de servidor = servidor TW/HK/MO. (2) Quando a interface está configurada para chinês, se o logotipo ainda indicar "NTE" = Servidor global; se o logotipo mudar para "異環" = servidor TW/HK/MO. Os nomes dos pacotes de aplicativos móveis também são diferentes: TW/HK/MO é tw.com.iwplay.nte, a versão global é com.hottagames.nte.
Como os jogadores taiwaneses baixam o servidor global? Eu preciso de uma VPN? +
O PC não precisa de VPN — basta acessar nte.perfectworld.com e baixar o inicializador oficial. iOS requer um ID Apple definido para uma região compatível, como EUA, Japão ou Hong Kong, para fazer o download. Android (Google Play) é o mais problemático — ele não aparece na loja de Taiwan, então você precisa de uma VPN conectada ao Canadá ou à Holanda para criar uma nova conta do Google e pesquisar/instalar (você pode desligar a VPN após a instalação). PS5 requer uma região PSN compatível (EUA, Japão ou Hong Kong).
O servidor global é mais barato para gastar dinheiro? +
A recarga por meio de uma conta na região do Japão oferece aos jogadores taiwaneses uma taxa de câmbio do iene mais amigável — aproximadamente 80% do preço (um desconto de 20%). O servidor global oferece suporte a contas multirregionais (USD, JPY, etc.); o servidor TW/HK/MO só pode cobrar em novos dólares taiwaneses (cartão de crédito, MyCard, recarga da plataforma iwplay). No entanto, as recargas em JPY exigem que você mesmo administre uma conta entre regiões, e o servidor global não tem suporte local ao cliente. Grandes gastadores que podem gerenciar a configuração entre regiões podem querer considerar o servidor global; recém-chegados ou qualquer pessoa que valorize a conveniência devem optar pelo servidor TW/HK/MO.
Existe o risco de a versão de Taiwan se tornar um “servidor especial” que fica para trás? +
No momento, no período inicial do beta aberto, ambas as versões são sincronizadas com conteúdo - a atualização 1.1 "Dream Wandering Corridor" foi ao ar no servidor CN em 28/05, e as versões Taiwan e Global foram atualizadas juntas em 3/06. Mas como são administrados por operadoras diferentes, a comunidade se preocupa amplamente com futuras dissociações e lacunas de benefícios (semelhante à forma como alguns outros jogos trataram suas versões de Taiwan). Isto requer observação a longo prazo; por enquanto, nas primeiras 1-2 versões o ritmo parece consistente.
Compilado de fontes públicas, incluindo as perguntas frequentes oficiais do beta aberto do iwplay, o site oficial do servidor global Perfect World e as perguntas frequentes de lançamento, testes práticos por jogadores do Bahamut, guias de pacote de recursos compartilhados do Mobile01, Game8, Backyard Drunkard e o NTE Fandom Wiki. Os tempos de atualização das versões seguem os anúncios oficiais de cada servidor; para conteúdo real, consulte o próprio jogo.
