NTE-Synchronsprecher im Überblick: chinesische und japanische Besetzung aller 17 Charaktere

Kurze Antwort: Alle 17 Charaktere in NTE enthalten sowohl chinesische als auch japanische Sprachspuren. Zur japanischen Besetzung gehören große Mainstream-Namen wie Yuichi Nakamura, Rie Tanaka, Akari Kito, Tomokazu Sugita, Toshiyuki Morikawa, die Uchida-Geschwister, Ayana Taketatsu, Miku Ito, Sayaka Ohara und Kana Ichinose; Der chinesische Dub wird von CN-Server-Frontlinern wie 桑毓澤 (Sang Yuze), 馬洋 (Ma Yang) und 宋媛媛 (Song Yuanyuan)** getragen. Dieser Artikel listet den chinesischen und japanischen Lebenslauf + bemerkenswerte Werke + Eignungsanalyse für jeden Charakter auf, sodass Anime-Fans „Ziehung“ und „Charakter“ für ihren Synchronsprecher finden können.

Die chinesischen und japanischen Synchronsprecher von NTE gehören zu den umfangreichsten aller neuen Handyspiele im Anime-Stil im Jahr 2026 – Version 1.0 versammelte direkt bei der Veröffentlichung mindestens 10 namhafte japanische Mainstream-Synchronsprecher, und die chinesische Synchronisation besteht aus Mitgliedern der besten CN-Server-Studios. Dieser Artikel ist der ausführliche Begleiter zur vollständigen Synchronsprecher-Übersicht, konzentriert sich auf die bemerkenswerten Werke jedes Synchronsprechers und darauf, wie gut sie zu seinen NTE Charakter passen, damit Anime-Fan-Leser “Ziehung a Charakter wegen des Synchronsprechers.“

Übersicht über die Dual-Voice-Funktionen Chinesisch und Japanisch

NTE 1.0 wird mit zwei vollständigen Sprachspuren, Chinesisch und Japanisch ausgeliefert, die in der Benutzeroberfläche frei umschaltbar sind (nicht an Ihren Server gebunden, sodass Spieler in Taiwan/Hongkong/Macau auch die chinesische Synchronisation hören können). Von den 17 spielbaren Charaktere ab 1.0 haben 16 einen angekündigten chinesischen Dub (nur der 1.1 Charakter Lacrimosa wurde noch nicht zum chinesischen Track 1.0 hinzugefügt) und alle 17 haben einen angekündigten japanischen Dub.

Besonders erwähnenswert:

• Der Protagonist „Esper Zero“ ist ein seltener Branchenfall eines echten Geschwisterpaares, das sich eine Rolle teilt – die männliche Version ist Yuma Uchida und die weibliche Version ist Maaya Uchida, die im wirklichen Leben Geschwister sind.
• ETD-4 Kapitän Baicang wird von Yuichi Nakamura geäußert – derselbe Schauspieler wie Gojo Satoru in „Jujutsu Kaisen“ und Alto Saotome in „Macross Frontier“, dessen Aura hervorragend zur Rolle des Kapitäns passt.
• Der 1.1 Charakter Lacrimosa wird auf Japanisch von Maria Naganawa gesprochen – bekannt für niedliche Rollen wie Kanna in „Miss Kobayashis Dragon Maid“ und Platelet in „Cells at Work!“ – ein auffälliger Kontrast zu einem Haupt-DPS „Albtraum-Stack“-Kit.

---

Alle 17 Charaktere, einer nach dem anderen

Der Protagonist „Esper Zero“

• Chinesischer Lebenslauf: 馬洋 (Ma Yang, männlich) / 曾彤 (Zeng Tong, weiblich)
• Japanischer Lebenslauf: Yuma Uchida (männlich) / Maaya Uchida (weiblich)

馬洋 (Ma Yang) bemerkenswerte Werke: Diluc Ragnvindr in „Genshin Impact“, Zenos yae Galvus in „Final Fantasy XIV“, Ezreal in „League of Legends“, 項述 (Xiang Shu) in „Dinghai Fusheng Records“. Ein Mitglied des Haitian Studio, ausgebildet unter 洪海天 (Hong-Haitianer).

曾彤 (Zeng Tong) bemerkenswerte Werke: Pana in „Super People“, 雲苓 (Yunling) in „Guardian Tales“, Dorothy in „Sweet Home Town“, Anima in „Annulith of Atlan“.

Bemerkenswerte Werke von Yuma Uchida: Ash Lynx in „BANANA FISH“, Megumi Fushiguro in „Jujutsu Kaisen“, Rin Itoshi in „BLUE LOCK“, Haruka Sakura in „WIND BREAKER“, Futaro Uesugi in „Rascal Does Not Dream of a Fraudulent Bride“ (wörtlich „Die falsche Braut“), Kaoru Sakuraba in „THE IDOLM@STER SideM“.

Bemerkenswerte Werke von Maaya Uchida: Rikka Takanashi in „Love, Chunibyo & Other Delusions!“, Ranko Kanzaki in „THE IDOLM@STER Cinderella Girls“, Sharo in „Is the Order a Rabbit?“, Hiyori Iki in „Noragami“, Norman in „The Promised Neverland“, Katarina in „My Next Life as a Villainess“.

Passform: Dies ist das romantischste Casting-Design von NTE. Yuma Uchida in der männlichen Version zeichnet sich dadurch aus, dass er junge Männer (Fushiguro, Ash) „ruhig mit einem Hauch von heißem Blut“ ist, was der gefassten „Gutachter“-Persönlichkeit des Protagonisten entspricht; Maaya Uchida in der weiblichen Version zeichnet sich durch Mädchen aus, die „innerlich sanft, aber an der Oberfläche distanziert“ sind (Norman, Katarina) und trifft den „Anomalie-Ermittler“-Charakter der weiblichen Zero perfekt. Die Blutsverwandtschaft verleiht den beiden Geschlechterversionen eine natürliche Konsistenz der Stimmklangfarbe, sodass Sie sich keine Sorgen machen müssen, dass sich die Stimmen deutlich unterschiedlich anfühlen, wenn Sie ein Geschlecht auswählen.

---

Nanally

• Chinesischer Lebenslauf: 宋媛媛 (Song Yuanyuan)
• Japanischer Lebenslauf: Ayana Taketatsu

宋媛媛 (Song Yuanyuan) bemerkenswerte Werke: Yao in „Honor of Kings“, Barbara in „Genshin Impact“, Firefly in „Honkai: Star Rail“, Wendy & Roberta in „Arknights“, Nemesis in „Tower of Fantasy“, 寧蒂・阿波卡利斯 (Nandi-Apokalypse) in „Houkai Gakuen 2“.

Bemerkenswerte Werke von Ayana Taketatsu: Azusa Nakano („Azu-nyan“) in „K-On!“, Kirino Kosaka in „Oreimo“, Suguha Kirigaya (Leafa) in „Sword Art Online“, Sachiko Koshimizu in „THE IDOLM@STER Cinderella Girls“, Hotaru Shidare in „Dagashi Kashi“, Takane Shijou in „THE IDOLM@STER Million Live!“

Passform: Nanally war die erste limitierte S-Rang-Spielerin in der offenen Beta, berühmt für ihre Hochgeschwindigkeits-Bursts aus ihren „Colucci Technique“-Handschuh-Combos, mit einer aufgeweckten, robusten Persönlichkeit, die man niemals sterben lässt. Ayana Taketatsu zeichnet sich durch Mädchen aus, die „zierlich aussehen, aber innerlich Hardcore sind“ (Azusa Nakano, Sachiko Koshimizu), was perfekt zu Nanallys „Schlag über Ihr Gewicht, Nahkampfhandschuh“-Design passt. Besonders gut fühlen sich die Burst-Lines der japanischen Synchronisation an – hörenswert.

---

Chiz (Chiz)

• Chinesischer Lebenslauf: 則靈 (Zeling)
• Japanischer Lebenslauf: Konomi Kohara

Bemerkenswerte Werke von Konomi Kohara: Kukuri in „Magical Circle Guru Guru“, Chika Fujiwara in „Kaguya-sama: Love Is War“, Hikaru Hoshina / Cure Milky in „Star☆Twinkle PreCure“, Yuko Yoshida (Shamiko) in „The Demon Girl Next Door“, Akane Mizuno in „Tsuki ga Kirei“, 那由他與我 („Nayuta und ich“, wörtlich), Kasumi Nomura in „Joshikousei no Mudazukai“ (Verschwenderische Tage von Highschool-Mädchen).

Passform: Chiz ist ein freier S-Rang-Leichtelement-Hauptspieler DPS, der Schaden durch eine „Getreidemarkt“-Ressourcenschleife verursacht, mit einer lebhaften, scharfsinnigen, leicht geschäftstüchtigen Persönlichkeit. Konomi Kohara zeichnet sich durch Mädchen aus, die „unschuldig sind, aber ihre eigenen kleinen Pläne haben“ (Chika Fujiwara, Cure Milky); Gepaart mit den Braun-Zucker-Perlen-Kombinationen von Chiz und dem „Urban Tycoon“-Feedbacksystem erwacht der Charakter lebendig zum Leben.

---

Baicang

• Chinesischer Lebenslauf: 桑毓澤 (Sang Yuze)
• Japanischer Lebenslauf: Yuichi Nakamura

桑毓澤 (Sang Yuze) bemerkenswerte Werke: Neuvillette in „Genshin Impact“, der Aha/Truth-Doktor in „Honkai: Star Rail“, Tyrone in „Soul Land“, 荀飛龍 (Xun Feilong) in „Apotheosis“, 墨翟 (Mo Di) in „Aufzeichnungen des vergessenen Flusses.“ Geboren 1998, Abschluss an der School of Communication der East China Normal University.

Bemerkenswerte Werke von Yuichi Nakamura: Gojo Satoru in „Jujutsu Kaisen“, Alto Saotome in „Macross Frontier“, Tomoya Okazaki in „CLANNAD“, Tatsuya Shiba in „The Irreguläre at Magic High School“, Bruno Bucciarati in „JoJo’s Bizarre Adventure: Golden Wind“, Graham Aker in „Mobile Suit Gundam 00“, Karamatsu in „Mr. Osomatsu“, Pretty Boy in „Ossans Liebe.“

Passform: Dies ist das am meisten „VA-Meme“ diskutierte Casting von 1.0. Yuichi Nakamura ist einer der besten zeitgenössischen „älteren“ männlichen Synchronsprecher der Branche, mit einer Aura, die „absurd stark und doch faul“ ist – und Baicang ist der ETD-4 Kapitän und ein Fluch-Element-Hauptdarsteller DPS, der als „stark genug zum Solo, aber von Natur aus faul“ positioniert ist, liebt es „Er ist ein trinkfreudiger Mensch und widersteht mühsamer Verwaltungsarbeit“, praktisch ein Zwillingsbruder von Gojo Satorus „Stärkstem und Faulstem“. Auf chinesischer Seite ist Neuvillette von Sang Yuze ebenfalls eine weithin anerkannte „Aura-dominierende“ Rolle, sodass beide Synchronisationen ihren eigenen Geschmack haben.

---

Jiuyuan

• Chinesischer Lebenslauf: 張安琪 (Zhang Anqi)
• Japanischer Lebenslauf: Rie Tanaka

Bemerkenswerte Werke von Rie Tanaka: Lacus Clyne in „Mobile Suit Gundam SEED“ (Wiederholung in „SEED FREEDOM“ von 2024), Suigintou in „Rozen Maiden“, Hikari Kujo in „Futari wa Pretty Cure Max Heart“, Hiroko Matsukata in „Working!!“, Ryushi Mifune in „Ground Control to Psychoelectric Girl“.

Passform: Jiuyuan ist ein S-Rang-Spirit-Element-Schnellwechsel-Burst-Sub-DPS, der so positioniert ist, dass er „schnell einwechselt, um aufzuräumen, Feinde mit „Rosenvertragsgeschossen“ markiert und sie dann bombardiert“, mit einer coolen, schneidigen One-San-Atmosphäre. Rie Tanakas zwei Flaggschiffrollen – Lacus (die Heldin der SEED-Serie, der „Diva Commander“, der auch 20 Jahre später immer noch stark ist) und Suigintou (die „jungfrau mit dem schlechten Herzen“) – sind beide „äußerlich elegant, innen stark“ und passen hervorragend zum Rosenthema und der Dual-Wield-Aufstellung von Jiuyuan. Viele in der japanischen Community warfen einen Blick auf die Lebenslaufliste und riefen sofort „Lacus-neesan!“

---

Sakiri

• Chinesischer Lebenslauf: 蔡書瑾 (Cai Shujin)
• Japanischer Lebenslauf: Miku Ito

Bemerkenswerte Werke von Miku Ito: Miku Nakano in „The Quintessential Quintuplets“, Kokoro Tsurumaki in „BanG Dream!“, Kokkoro in „Princess Connect! „Aikatsu-Stars!“

Passform: Sakiri ist eine „gefräßige Feinschmeckerin“, ein Mädchen aus dem Yibang Antique Shop und eine S-Rang-Unterstützerin mit Fluch-Elementen – oberflächlich betrachtet süß, aber scharfzüngig, gepaart mit ihrer Beschwörung „Kiroumaru“, um Mobs zusammenzutreiben und zu verschlingen. Miku Itos Miku Nakano (die introvertierte Schwester der „Fünflinge“) und Kokkoro (eine mütterliche Loli) sind beide „von außen süß, aber mit Tiefe im Inneren“, eine perfekte Ergänzung zu Sakiris Gap-Moe-Design von „Beschwörung verschlingt die kleinen Fische“. Übrigens wird Sakiris Vorladung „Kiroumaru“ auf Japanisch von Daiki Hamano (Yuri in „SPY×FAMILY“) gesprochen.

---

Aurelia

• Chinesischer Lebenslauf: 葛子瑞 (Ge Zirui)
• Japanischer Lebenslauf: Karin Takahashi

Bemerkenswerte Werke von Karin Takahashi: Nono Morikubo in „THE IDOLM@STER Cinderella Girls“, Rumina Hitomi in „D4DJ“, Miriam Hildegard v. Gropius in „Assault Lily Bouquet“, Kobeni Higashiyama in „Chainsaw Man“, Serufu Katsuki in „Do It Yourself!!“, eine Nebenrolle in „Dr. STONE“.

Passform: Aurelia ist ein einführungsfreies Soul-Element-A-Rang-Main DPS mit einem Musikthema, das seine Bewegungen nach musiktheoretischen Begriffen benennt („Legato / Staccato / Mordent“) und in der Lage ist, auf einer Qualle zu reiten – entworfen als reines, süßes „Musikmädchen“. Karin Takahashis Nono Morikubo (das introvertierte, schwarzhaarige Mädchen aus „Cinderella Girls“) und Kobeni (das Büromädchen aus „Chainsaw Man“) sind beide reine und liebenswerte Typen, die gut zum Quallen- und Musikmädchen-Design von Aurelia passen.

---

Haniel

• Chinesischer Lebenslauf: 蘇子蕪 (Su Ziwu)
• Japanischer Lebenslauf: Manaka Iwami

Bemerkenswerte Werke von Manaka Iwami: Akane Kurokawa in „Oshi no Ko“ (Seiyuu Awards 2024 als beste Nebendarstellerin), „Raised by a Dragon“ (wörtlich), Yumi Miyano in „Sasaki und Miyano“, Euphyllia Magenta in „The Magical Revolution of the Reincarnated Princess and the Genius Young Lady“, Tohru Honda in „Fruits Basket“ (2019), Remi Namba in „The Tunnel to „Summer, the Exit of Goodbyes“, „To Your Eternity“, „Love Me, Love Me Not“, Mahiru Shiina in „The Angel Next Door Spoils Me Rotten“.

Fit: Haniel ist der „Stride Express-Rekordhalter“, eine A-Rang-Heilerin mit Seelenelementen, die ihren Lautsprecher „Hootie“ wirft, um das gesamte Team zu stärken, und eine vierstimmige Harmonie für Angriffskraft stapelt – eine lebhafte, fröhliche Persönlichkeit mit einer mädchenhaften musikalischen Ader. Manaka Iwami ist heute eines der aufstrebenden Top-Kraftpakete und zeichnet sich durch Mädchen aus, die „äußerlich süß, aber innerlich reif sind und in der Lage sind, das Team zu tragen“ (Tohru Honda, Akane Kurokawa), was dem Multirollen-Kit „Heilung + Schadenssteigerung“ von Haniel klare, vielschichtige Nuancen verleiht.

---

Daffodill

• Chinesischer Lebenslauf: 陳彥亦 (Chen Yanyi)
• Japanischer Lebenslauf: Sayaka Ohara

Bemerkenswerte Werke von Sayaka Ohara: Alicia Florence in „ARIA“ (ihre kultigste Einzelrolle), Yuko Ichihara in „xxxHOLiC“, Milly Ashford in „Code Geass: Lelouch of the Rebellion“, Erza Scarlet in „Fairy Tail“, Layla Hamilton in „Kaleido Star“, Irisviel von Einzbern in „Fate/Zero“, „The Seven Deadly Sins“, „Classroom of the Elite“ (Film).

Passform: Daffodill ist eine S-Rang-Staffelspezialistin für dunkle Elemente – DPS – Doppelklinge, mit einem passiven „Lichtprisma“, das ihren Staffelbeitrag verstärkt, und einer ultimativen Fähigkeit, die ihr linkes Auge öffnet, um „Einsicht“ anzuwenden – entworfen als kalte, elegante, geheimnisvolle reife „ältere Schwester“. Sayaka Oharas charakteristische Rollen als „anmutige ältere Schwester“ (Alicias Eleganz, Yuko Ichiharas Mysterium, Erzas stahlrotes Haar) sind Markenzeichen der Branche und passen geradezu himmlisch zum Design von Daffodill.

---

Mint (Mint)

• Chinesischer Lebenslauf: 陳雨 (Chen Yu)
• Japanischer Lebenslauf: Akari Kito

陳雨 (Chen Yu) bemerkenswerte Werke: Dehya in „Genshin Impact“, Nr. 11 in „Zenless Zone Zero“, Blaze / Ember in „Arknights“, 嵐 (Lan) in „Tower of Fantasy“, Shani in „The Witcher 3: Wild Hunt“ (und der Next-Gen-Version), 洛凌塵 (Luo Lingchen) in „Huayishan Xinzhiyue“, Bastet in „Aether Gazer“.

Akari Kitos bemerkenswerte Werke: Nezuko Kamado in „Demon Slayer“ (ihre Paraderolle, Seiyuu Awards als beste Nebendarstellerin), Barbara in „Genshin Impact“, Ellen in „Zenless Zone Zero“, Kanata Konoe in „Love Live! Nijigasaki High School Idol Club“, Suzune Horikita in „Classroom of the Elite“, Momo Chiyoda in „The Demon Girl Next Door“, Noa Himesaka in „The Hilfreiche Fox“. Senko-san“, Nene Yashiro in „Toilet-bound Hanako-kun“, Kotoko Iwanaga in „In/Spectre“.

Passform: Mint ist ein A-Rang-Geisterelement-Sub-DPS und „Elite-Agent“, der sich in einen Tornado verwandelt, um bei einem gehaltenen Basisangriff eine anhaltende Leistung zu erzielen – ein zugängliches, freundliches und leicht zu erlernendes Design. Akari Kito ist eine der beliebtesten weiblichen Synchronsprecherinnen der letzten Jahre und hat mehrere HoYoverse-Titel (Barbara, Ellen) mit einer sehr breiten Fangemeinde gespielt. Sie auf einen leicht zu bekommenden A-Rang Charakter zu setzen, damit jeder Spieler „Nezukos Stimme“ verbessern kann, ist ein sehr kluger Casting-Schachzug. Für Anime-Fans ist Mint das beste Beispiel dafür, dass man Akari Kito in allen Spielen hören kann.

---

Hathor

• Chinesischer Lebenslauf: 洪海天 (Honghaianisch)
• Japanischer Lebenslauf: Kana Ichinose

洪海天 (Hong-Haitianische) bemerkenswerte Werke: Ein erfahrener Synchronsprecher, Gründer von Haitian Studio und 馬洋 (Ma Yang)‘s Mentor. Ihr Werk umfasst synchronisierte Animationen, Spiele, Filme und Fernsehen; Sie ist eine der Mid-Career-Vertreterinnen der chinesischen Synchronsprecherszene.

Bemerkenswerte Werke von Kana Ichinose: Suletta Mercury in „Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury“ (die erste TV-Heldin der Gundam-Serie; 18. Seiyuu Award als beste Nebendarstellerin), Fern in „Frieren: Beyond Journey’s End“, Yuzuriha Ogawa in „Dr. STONE“ (Staffel 3), Suzu Kanade in „The Dangers in My Heart“, eine Nebenrolle in „Darling in the Franxx“.

Passform: Hathor ist ein S-Rang-Aspektelement-Sub-DPS und „Elite-Kurier“ – ihre Stimme muss „ruhig und professionell, aber mit einem mädchenhaften Touch“ sein, indem sie Kampfsport-Jonglagen aus der Luft macht und auf einem dornigen Motorrad rammt. Kana Ichinoses zwei Paraderollen – Suletta (das sozial ängstliche Mädchen, das einen Gundam steuert) und Fern (der ruhige junge Magier) – sind beide „äußerlich introvertiert, innerlich stark“ und passen perfekt zu Hathors „professionellem Kurier, der sich an den Zeitplan hält“-Atmosphäre.

---

Lacrimosa (Versionen in 1.1)

• Chinesischer Lebenslauf: 燕寧 (Yan Ning) (von der Community bezogen; offizielle Bestätigung vor dem Start von 1.1 ausstehend)
• Japanischer Lebenslauf: Maria Naganawa

Bemerkenswerte Werke von Maria Naganawa: Kanna Kamui in „Miss Kobayashi’s Dragon Maid“, Platelet in „Cells at Work!“, Saku Momoi (KIKI) in „Wasteful Days of High School Girls“, Komugi Inukai / Cure Wonderful in „Wonderful PreCure!“, Yae Niitsuma in „WorldEnd“, Mia in „Death March to the Parallel World Rhapsody“.

Fit: Lacrimosa ist ein neuer Charakter im 1.1-Banner der ersten Halbzeit, ein Dark-Element-S-Rang-Haupt-DPS, der über einen „Albtraum-Stack“-Mechaniker DoT arbeitet – der als „Alptraum-Gesandter“ im Inneren konzipiert ist ETD-4, mädchenhaft im Aussehen, aber furchterregend in der Kampfkraft. Maria Naganawa ist für ihre Rollen bekannt, die „jung aussehen, aber eine ikonische Stimme haben“ (Kanna, Platelet) – die Gap-Moe-Besetzung macht Lacrimosas „unschuldiger Auftritt + Albtraumausbruch“ noch härter. Sobald 1.1 offiziell auf den Markt kommt, können Sie mit einer hervorragenden Kontrastleistung rechnen.

---

Adler

• Chinesischer Lebenslauf: 王宇航 (Wang Yuhang)
• Japanischer Lebenslauf: Toshiyuki Morikawa

王宇航 (Wang Yuhang) bemerkenswerte Werke: „The Westward (Fate Chapter)“, „Arknights“, „Zenless Zone Zero“, „Honkai: Star Rail“, „Identity V.“

Bemerkenswerte Werke von Toshiyuki Morikawa: Kagaya Ubuyashiki in „Demon Slayer“ (eine der beliebtesten Rollen aller Zeiten), Sephiroth in „Final Fantasy VII: Advent Children“ (die definitive Wahl für diese Rolle), Yoshikage Kira in „JoJo’s Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable“, Sir Conrad Weller in „Kyo Kara Maoh!“, Yang Wen-li in „Legend of the Galactic Heroes“, „Slam Dunk“, Minato Namikaze in „NARUTO“, Hiroshi Nohara (2. Generation) in „Crayon Shin-chan“, eine Nebenrolle in „Attack on Titan“. Er ist außerdem die offizielle japanische Synchronstimme von Tom Cruise, Ewan McGregor und Keanu Reeves.

Passform: Adler ist ein A-Rang-Unterstützer des Fluchelements und „vergoldeter Butler“, der stellvertretende Manager und Butler des Yibon-Antiquitätenladens, der für Schildstärkungen und stapelbare „Karma“-Angriffsschichten sorgt – entworfen als eleganter, standhafter, reifer Mann, der stets für Ordnung sorgt. Toshiyuki Morikawas „Instant-Butler-Aura“ ist vielleicht die beste der Branche (Kagaya Ubuyashiki, Sephiroths Präsenz, Yang Wen-lis weises Auftreten); Für die Zeile „Leave the cleanup to me“ von Adler überzeugt Sie allein die Stimme zu mehr als einem Drittel, sobald sie beginnt. Dies ist eine der am meisten gelobten „Stimme passt perfekt zu den Charakter“-Castings von 1.0.

---

Fadia

• Chinesischer Lebenslauf: 裴致瑩 (Pei Zhiying)
• Japanischer Lebenslauf: Kei Shindo

Bemerkenswerte Werke von Kei Shindo: Lillie in „Pokémon Sun & Moon“ (2016–2019), Assassin / Semiramis in „Fate/Apocrypha“, Kyoka Jiro in „My Hero Academia“, Louise Halevy in „Mobile Suit Gundam 00“, Lovelitchi in „Tamagotchi!“, Anzu in „Hanamaru Kindergarten“.

Passform: Fadia ist ein S-Rang-Seelenelement-Überlebenskünstler Charakter, der „Apostel der Liebe und des Todes“, dessen passiver „Blitzableiter“ den Schaden von Teamkollegen auf sich selbst übertragen kann – konzipiert als widerstandsfähige, tragische Heilige, die Schaden für andere auf sich nimmt. Kei Shindos Lillie (die Protagonistin der „Pokémon“-Filme), Semiramis (die Assassinenkönigin) und Kyoka Jiro (das ruhige Kopfhörermädchen) sind allesamt „zurückhaltende, entschlossene, sich um andere kümmernde“ Typen, die perfekt zu Fadias „Lilith-Staat“ und der Kreuzschild-Apostel-Aura passen.

---

Hotori

• Chinesischer Lebenslauf: 杜晴晴 (Du Qingqing)
• Japanischer Lebenslauf: Shizuka Ito

Bemerkenswerte Werke von Shizuka Ito: Nagi Sanzenin… – eigentlich Maria in „Hayate the Combat Butler“, Hilda in „Beelzebub“, Wilhelmina Carmel in „Shakugan no Shana“, Kanzaki Kaori in „A Certain Magical Index“ / „A Certain Scientific Railgun“, Akeno Himejima in „High School DxD“, Bel in „Pokémon Black & White“, Hisa Takei (der Clubpräsident) in „Saki.“

Passform: Hotori ist die Besitzerin des „Yibang Antique Shop“ mit dem Spitznamen „Zeithexe“, einer S-Rang-Lichtelement-Sub-DPS, die sich mit Zeitmanipulation auskennt – entworfen als elegante, distanzierte, reife Hauptdarstellerin. Shizuka Ito brilliert als „anmutige ältere Schwester“ (Akeno Himejima, Kanzaki Kaori, Wilhelmina), ihre tiefe Stimme verbindet Schärfe mit Anziehungskraft – eine genaue Ergänzung zu Hotoris Doppelidentität als „Zeitstopp-Sub-DPS und Antiquitätenhändlerin“. Während der Vorregistrierung veröffentlichte das Studio sogar eine spezielle Charakter-Sprachnachricht von Shizuka Ito, die zeigte, wie sehr sie die Rolle von Hotori schätzte.

---

Edgar

• Chinesischer Lebenslauf: 四白 (Sibai)
• Japanischer Lebenslauf: Yuko Sanpei

Bemerkenswerte Werke von Yuko Sanpei: Boruto Uzumaki, Sohn von Naruto, in „BORUTO: NARUTO NEXT GENERATIONS“, Nozomi Yumehara / Cure Dream in „Yes! PreCure 5“ (ihre erste Heldinrolle), Renton Thurston in „Eureka Seven“ (ihre erste Hauptrolle), Hayato Aizawa in „Area no Kishi“, Saruwatari Christine in „Daa! Daa! Daa!“, und eine Reprise von Nozomi Yumehara in „Otona Precure ‘23“.

Passform: Edgar ist ein A-Rang-Heiler des Lichtelements, der Heilung durch „wilde Strömung“ kanalisiert, mit einem ultimativen „Finnegans Wake“, der ein Labyrinthgebiet entfaltet – entworfen als männlicher Jugendheiler mit einem großen Rucksack, mit einem Hauch von heißblütiger Jungen- und Bücherwurm-Atmosphäre. Yuko Sanpei ist die anerkannte „Königin der androgynen Jungenstimmen“ (Boruto, Renton, Christine) und zeichnet sich durch Jungen aus, die „heißblütig, aber nicht grob“ sind, was genau der Positionierung von Edgar als „grüner, junger Heiler“ entspricht.

---

Skia

• Chinesischer Lebenslauf: 劉雨軒 (Liu Yuxuan)
• Japanischer Lebenslauf: Tomokazu Sugita

Bemerkenswerte Werke von Tomokazu Sugita: Gintoki Sakata in „Gintama“ (die meistdiskutierte Branchenrolle des Jahres), Kyon in „The Melancholy of Haruhi Suzumiya“, Joseph Joestar (jung) in „JoJo’s Bizarre Adventure: Battle Tendency“, Charlotte Katakuri in „ONE PIECE“, Gyomei Himejima in „Demon Slayer“, Yusuke Kitagawa in „Persona“. 5“, Kazuhira Miller in „Metal Gear Solid“, Chrom in „Fire Emblem Awakening“, „SAKAMOTO DAYS“.

Passform: Skia ist der stellvertretende Kapitän und ein A-Rang-Aspect-Element-Hauptmann DPS, ein großer Hundeagent, der Schatten in „Fang Thrust“-Verfolgungen manipuliert und sich in einem heimlichen „Shadow Hound“-Modus auszeichnet – konzipiert als schweigsamer, strenger, äußerst fähiger, großer, reifer Mann. Tomokazu Sugita zeichnet sich durch große Männer aus, die „äußerlich imposant, aber innerlich warm“ sind (Katakuri, Gyomei, Miller), und seine besondere „beständige + äußerst fähige“ Ausstrahlung bringt Skias Design „gehorcht seinem Vorgesetzten, setzt sich entschlossen durch“ sofort auf den Punkt. „翳 (Kage – Skias japanischer Charakter Name)“, ein einzelner Charakter, strahlt etwas Geheimnisvolles aus und passt genau zu Sugitas leiser Stimme.

---

Ausführliche Profile der 8 wichtigsten japanischen Synchronsprecher

(Nachstehend finden Sie eine neu geordnete Übersicht über die 8 international anerkanntesten Synchronsprecher in 1.0, damit Sie schnell verstehen, „wer sie sind, woher sie kommen und welche Stimmen sie sprechen.“)

Yuichi Nakamura – Baicang

• Geboren 1980, aus der Präfektur Kagawa, verbunden mit Intention.
• Einer der besten zeitgenössischen männlichen Synchronsprecher der Branche, gleichbedeutend mit dem „stärksten und doch faulsten“ Typ von Charakter.
• Bemerkenswerte Werke: Gojo Satoru in „Jujutsu Kaisen“, Alto Saotome in „Macross Frontier“, Tomoya Okazaki in „CLANNAD“, Tatsuya Shiba in „The Irreguläre at Magic High School“, Bucciarati in „JoJo’s Bizarre Adventure: Golden Wind“, Graham in „Mobile Suit Gundam 00“, Karamatsu in „Mr. Osomatsu“.
• NTE Besetzung: Die Übergabe des stärksten Curse-Element-Hauptteils des Spiels an denselben Schauspieler wie Gojo Satoru – seine Aura passt hervorragend zur Rolle des „ETD-4 Kapitäns“ – ist wohl die am meisten diskutierte Besetzung des Spiels 1,0 erste Welle.

Rie Tanaka – Jiuyuan

• Geboren 1979, aus Hokkaido, verbunden mit Office Anemone.
• Ein erfahrenes Kraftpaket, synonym mit Lacus Clyne von Mobile Suit Gundam SEED; Sie wiederholte die Rolle im Film „SEED FREEDOM“ aus dem Jahr 2024 und berührte die Fans zutiefst.
• Bemerkenswerte Werke: Lacus Clyne in „Mobile Suit Gundam SEED“, Suigintou in „Rozen Maiden“, Hikari Kujo in „Futari wa Pretty Cure Max Heart“, Hiroko Matsukata in „Working!!“
• NTE Besetzung: Jiuyuans Rosenthema, die Zweihandwaffen, die One-San-Atmosphäre und die „Rapid-Swap-Burst-Sub-DPS“-Positionierung ähneln stark der „Außen weich, innen Stahl“-Qualität ihrer beiden Paraderollen Lacus und Suigintou.

Akari Kito – Mint

• Geboren 1994, aus Nagoya, Präfektur Aichi, Mitglied von Pro-Fit.
• Eine der beliebtesten aufstrebenden Synchronsprecherinnen der Branche mit einer sehr breiten Fangemeinde.
• Bemerkenswerte Werke: Nezuko Kamado in „Demon Slayer“, Barbara in „Genshin Impact“, Ellen in „Zenless Zone Zero“, Kanata Konoe in „Love Live! Nijigasaki High School Idol Club“, Suzune Horikita in „Classroom of the Elite“, Momo Chiyoda in „The Demon Girl Next Door“, Nene Yashiro in „Toilet-bound Hanako-kun“.
• NTE Casting: Mint ist ein leicht zu erhaltender A-Rang Charakter, der es jedem Spieler ermöglicht, „Nezukos Stimme“ zu erheben; Nach drei großen HoYoverse-Titeln kommt sie zu NTE, sodass Fans ihre Stimme spielübergreifend mit einem Ziehung sammeln können.

Tomokazu Sugita – Skia (Kage)

• Geboren 1980, aus der Präfektur Saitama, Mitglied der AGRS.
• Ein langjähriger Branchenschauspieler sowie Varieté-Moderator und Spielkommentator; Er ist von Natur aus witzig, aber seine eigentliche Stimmarbeit ist größtenteils der „beständige männliche“ Weg.
• Bemerkenswerte Werke: Gintoki Sakata in „Gintama“, Kyon in „The Melancholy of Haruhi Suzumiya“, Joseph Joestar (jung) in „JoJo’s Battle Tendency“, Katakuri in „ONE PIECE“, Gyomei Himejima in „Demon Slayer“, Yusuke Kitagawa in „Persona 5“, Kazuhira Miller in „Metal Gear Solid“.
• NTE Besetzung: Skia ist der ETD-4 stellvertretende Kapitän und ein großer Hundeagent; Sugitas tiefe Stimme und ihre „beständige + hochleistungsfähige“ Stimmung passen perfekt zusammen.

Toshiyuki Morikawa – Adler

• Geboren 1967, aus Tokio, stellvertretender Direktor von AXL ONE.
• Ein langjähriger, erfahrener „Old-Man“-Synchronsprecher, der „BL-Kaiser“ und die offizielle japanische Synchronstimme von Tom Cruise / Ewan McGregor / Keanu Reeves.
• Bemerkenswerte Werke: Kagaya Ubuyashiki in „Demon Slayer“, Sephiroth in „Final Fantasy VII“, Yoshikage Kira in „JoJo: Diamond Is Unbreakable“, Yang Wen-li in „Legend of the Galactic Heroes“, Minato Namikaze in „NARUTO“, „Slam Dunk“, Sir Conrad in „Kyo Kara Maoh!“
• NTE Casting: Die Stimme von Adler, dem „goldenen Butler“ des Yibon Antique Shop, setzt seine Butler- und Salbei-Aura sofort ein – eine der am meisten gelobten „Stimme passt perfekt zu den Charakter“-Castings von 1.0.

Yuma Uchida / Maaya Uchida – die Protagonistin „Esper Zero“

• Yuma Uchida: Geboren 1992, aus Tokio, Mitglied von I’m Enterprise.
  • Bemerkenswerte Werke: Ash Lynx in „BANANA FISH“, Megumi Fushiguro in „Jujutsu Kaisen“, Rin Itoshi in „BLUE LOCK“, Haruka Sakura in „WIND BREAKER“, Kaoru Sakuraba in „THE IDOLM@STER SideM“, Eiji Otori in „Uta no Prince-sama“.
• Maaya Uchida: Geboren 1989, aus Tokio, ebenfalls Mitglied von I’m Enterprise (die Geschwister teilen sich eine Agentur).
  • Bemerkenswerte Werke: Rikka Takanashi in „Love, Chunibyo & Other Delusions!“, Ranko Kanzaki in „THE IDOLM@STER Cinderella Girls“, Sharo in „Is the Order a Rabbit?“, Hiyori Iki in „Noragami“, Norman in „The Promised Neverland“, Katarina in „My Next Life as a Villainess“, der Angel Devil in „Chainsaw Man“, Shinobu Miyake in „Urusei“. Yatsura“ (2022).
• NTE Casting: Ein Geschwisterpaar, das die gleichen Charakter-Geschlechter ausspricht, ist wohl das romantischste Detail im gesamten Projekt. Nach der Veröffentlichung bewarb Maaya Uchida es sogar persönlich auf X (Twitter).

Ayana Taketatsu – Nanally

• Geboren 1989, aus der Präfektur Saitama, angegliedert an Ancheri (ehemals LINK PLAN); Ihr Mann ist der Synchronsprecher Yuki Kaji.
• Eine wichtige weibliche Synchronsprecherin, eine Vertreterin der Heisei-Generation, mit über 1,4 Millionen Twitter-Followern.
• Bemerkenswerte Werke: Azusa Nakano in „K-On!“, Kirino Kosaka in „Oreimo“, Suguha Kirigaya (Leafa) in „Sword Art Online“, Sachiko Koshimizu in „THE IDOLM@STER Cinderella Girls“, Hotaru Shidare in „Dagashi Kashi“, Takane Shijou in „THE IDOLM@STER Million Live!“
• NTE Casting: Sie singt den ersten limitierten S-Rang der offenen Beta, Nanally. Ihre helle, harte, laute Stimme passt perfekt zum „Colucci-Handschuh + Klauenschlag-Hochgeschwindigkeits-Combo“-Hauptdesign.

Karin Takahashi – Aurelia

• Geboren 1994, aus der Präfektur Kanagawa, Mitglied der Aoni Production.
• Eine aufstrebende Hauptdarstellerin der letzten Jahre, die sich mit reinen, niedlichen Rollen auskennt.
• Bemerkenswerte Werke: Nono Morikubo in „THE IDOLM@STER Cinderella Girls“, Rumina Hitomi in „D4DJ“, Miriam Hildegard v. Gropius in „Assault Lily“, Kobeni Higashiyama in „Chainsaw Man“, Serufu in „Do It Yourself!!“
• NTE Casting: Ein unveröffentlichter Soul-Element-Hauptteil DPS mit einem Musikthema und einem quallenreitenden Design – Karin Takahashis reine, niedliche Stimme bringt sofort den Vibe des „Musiktheorie-Mädchens Aurelia“ auf den Punkt.

---

Kurzer Blick auf andere wichtige japanische Stimmen

Synchronsprecher	NTE Charakter	Bemerkenswerte Werke in einer Zeile
Sayaka Ohara	Daffodill	Alicia in „ARIA“, Yuko Ichihara in „xxxHOLiC“, Erza in „Fairy Tail“
Manaka Iwami	Haniel	Akane Kurokawa in „Oshi no Ko“, Tohru Honda in „Fruits Basket“
Kana Ichinose	Hathor	Suletta in „Gundam: The Witch from Mercury“, Fern in „Frieren“
Miku Ito	Sakiri	Miku Nakano in „The Quintessential Quintuplets“, Kokoro Tsurumaki in „BanG Dream!“
Shizuka Ito	Hotori	Maria in „Hayate the Combat Butler“, Wilhelmina in „Shakugan no Shana“, Akeno Himejima in „High School DxD“
Yuko Sanpei	Edgar	Boruto in „BORUTO“, Nozomi Yumehara in „Yes! PreCure 5“, Renton in „Eureka Seven“
Konomi Kohara	Chiz	Kukuri in „Magical Circle Guru Guru“, Chika Fujiwara in „Kaguya-sama: Love Is War“, Cure Milky in „Star☆Twinkle PreCure“
Kei Shindo	Fadia	Lillie in „Pokémon Sonne & Mond“, Semiramis in „Fate/Apocrypha“, Kyoka Jiro in „My Hero Academia“
Maria Naganawa	Lacrimosa (1.1)	Kanna in „Miss Kobayashi’s Dragon Maid“, Platelet in „Cells at Work!“
Daiki Hamano	Kiroumaru (Sakiris Vorladung)	Yuri Briar in „SPY×FAMILY“, Prinz Guel Jeturk in „Gundam: The Witch from Mercury“

---

Höhepunkte der chinesischen Sprecherbesetzung

Übersehen Sie nicht die chinesische Synchronisation. Die chinesische Stimmenbesetzung von NTE ist auch an vorderster Front auf dem CN-Server vertreten, insbesondere Mitglieder aus renommierten Studios wie Shanghai Haitian Studio, North Star Penguin und Shengjiang:

桑毓澤 (Sang Yuze) — Baicang

Geboren 1998, Absolvent der School of Communication der East China Normal University, einer der Vertreter der neuen Generation männlicher Synchronsprecher in China. Seine bemerkenswerten Werke umfassen zwei große HoYoverse-Titel: Neuvillette (Fontaines Oberster Richter) in „Genshin Impact“ und der Aha/Truth-Doktor in „Honkai: Star Rail“ – seine auradominierende Präsenz passt hervorragend zum „ETD-4“-Kapitän.

馬洋 (Ma Yang) – der Protagonist Zero (männlich)

Aus Beihai, Guangxi, jetzt ansässig in Shanghai; ein Mitglied des Haitian Studio, ausgebildet unter 洪海天 (Honghaianisch). Bemerkenswerte Werke: Diluc Ragnvindr in „Genshin Impact“ (Cryo verdampft, der betrunkene Wirtshausbesitzer), Zenos in „Final Fantasy XIV“, Ezreal in „League of Legends“. Seine Stimme ist ruhig mit einem Hauch heißblütiger Jugend, was der „Gutachter“-Positionierung des Protagonisten entspricht.

宋媛媛 (Song Yuanyuan) – Nanally

Eine süße, helle Stimme, die sich mit Mädchen im japanischen Stil und schlagfertigen Lolis auskennt. Bemerkenswerte Werke: Barbara in „Genshin Impact“, Firefly in „Honkai: Star Rail“, Yao in „Honor of Kings“, Wendy & Roberta in „Arknights“.

陳雨 (Chen Yu) — Mint

Ein Mitglied von Haitian Studio. Bemerkenswerte Werke: Dehya in „Genshin Impact“, Nr. 11 in „Zenless Zone Zero“, Blaze in „Arknights“. Eine helle Stimme mit der explodierenden Energie eines sportlichen Mädchens.

王宇航 (Wang Yuhang) – Adler

Bemerkenswerte Werke: ** „Zenless Zone Zero“, „Honkai: Star Rail“, „Arknights“. ** Geschickt darin, ruhige, reife erwachsene Männer zum Ausdruck zu bringen.

洪海天 (Honghaitisch) – Hathor

Gründerin von Haitian Studio und Mentorin von 馬洋 (Ma Yang), eine Vertreterin der chinesischen Synchronsprecherszene in der Mitte ihrer Karriere, deren Arbeiten sich über synchronisierte Animationen und Spiele erstrecken.

燕寧 (Yan Ning) – Lacrimosa

Von der Community bezogen; wird offiziell bestätigt, wenn 1.1 erscheint.

---

Chinesischer Dub vs. japanischer Dub: Welchen sollten Sie wählen?

Beide sind ausgezeichnet. Wir empfehlen die Auswahl nach diesen drei Kriterien:

1. Du bist ein Anime-Fan, der die japanischen Synchronsprecher kennt

Wählen Sie die japanische Synchronisation. Sie kennen bereits die Paraderollen von Yuichi Nakamura (Gojo Satoru), Akari Kito (Nezuko), Tomokazu Sugita (Gintoki), Toshiyuki Morikawa (Kagaya Ubuyashiki), Rie Tanaka (Lacus) und anderen, sodass Sie sich sofort darauf einlassen können. Der Protagonist „Esper Zero“ ist vor allem ein exklusiver Japan-Dub-Anziehungspunkt, wobei die Uchida-Geschwister – ein echtes Bruder-Schwester-Paar – die Rolle teilen.

2. Du bist ein CN-Server-HoYoverse-Spieler, der mit der chinesischen Besetzung vertraut ist

Wählen Sie den chinesischen Synchron. Sang Yuzes Neuvillette, Ma Yangs Diluc, Song Yuanyuans Barbara, Chen Yus Dehya und Wang Yuhangs „Honkai: Star Rail“-Rollen sind allesamt bekannte Gesichter und geben Ihnen das warme Gefühl, „alte Freunde spielen neue Charaktere“. Auch die Ausrichtung der Lippensynchronisation und die Übersetzungsdetails der chinesischen Linien sind in der Regel präziser.

3. Machen Sie sich keine Sorgen – hören Sie sich einfach beides an

NTE unterstützt das Wechseln der Sprachsprache jederzeit im Spiel, ohne Server- oder Dateisperre. Jeder Charakter hat viele Sprachclips – tägliche Zeilen, Kampfzeilen, ultimative Callouts und mehr – daher empfehlen wir, beides während der Veröffentlichungswoche ein bis zwei Stunden lang auf einem oder zwei Charakter auszuprobieren und dann die Seite auszuwählen, die sich beim Spielen am besten anfühlt.

---

Hinter den Kulissen / Audition-Geschichten

Maaya Uchida hat es persönlich auf Twitter beworben

Vor der Veröffentlichung im April 2026 postete Maaya Uchida auf ihrem eigenen X (Twitter): “ありがとうございました〜! NTE にて、異能者・零の声を担当します☺️ 4月29日にリリースです!ひろがる世界に期待が高まりますね!!たのしみですっ!!” („Danke, dass Sie mich haben! In NTE spreche ich den Esper Zero aus. Er erscheint am 29. April! Meine Vorfreude auf diese expandierende Welt wächst weiter!! Ich kann es kaum erwarten!!“). Der Tweet wurde vom damaligen japanischen Serverkonto von NTE retweetet und erregte große Aufmerksamkeit japanischer Spieler.

Yuichi Nakamuras „Washa-Nama“-Spielstream

Auf „Washagana TV“, der Websendung, die er gemeinsam mit der freiberuflichen Autorin Mafia Kajita moderiert, hat Yuichi Nakamura einmal eine Wiedergabe von „NTE: Neverness to Everness“ unter dem Banner „Washa-Nama“ gestreamt. In dem Moment, als Baicang – den er selbst spricht – den Bildschirm betrat, explodierte der Stream-Chat.

Offizielle Nachrichtenserie für Synchronsprecher vor der Registrierung

Der offizielle YouTube-Kanal „NTE Official“ veröffentlichte mehrere Videos der Vorregistrierungs-/Start-Gedenkbotschaften der Synchronsprecher, darunter:

• Maaya Uchida (als Esper Zero) Interview zur Eröffnung und Gedenkfeier
• Shizuka Ito (als Hotori) Vorregistrierungsnachricht
• Miku Ito (als Sakiri) Vorregistrierungsnachricht / Eröffnungs-Gedenkinterview
• Kana Ichinose (als Hathor) Vorregistrierungsnachricht / Eröffnungs-Gedenkinterview
• Rie Tanaka (als Jiuyuan) Vorregistrierungsnachricht
• Toshiyuki Morikawa (als Adler) Vorregistrierungsnachricht
• Akari Kito (als Mint) Vorregistrierungsnachricht

Für Anime-Fans: Wenn Sie sich diese YouTube-Interviews ansehen, können Sie hören, wie jeder Synchronsprecher sein Charakter vorstellt und seine Vorsprechgeschichte persönlich erzählt.

---

Möchten Sie die verschiedenen Stimmen probieren?

Sie können die detaillierten Fähigkeiten, Rollen und Team-Comp-Ratschläge jedes einzelnen Charakter auf einer einzigen Seite im Charakter-Codex einsehen. Wann immer Ihnen die Leistung eines Synchronsprechers gefällt, wechseln Sie zum Anhören einfach auf der Seite Charakter zwischen den chinesischen und japanischen Synchronisationen. Wenn es Ihnen darum geht, „wie es sich anfühlt, zu spielen“, kombinieren Sie dies mit der Teambuilding-Grundlage; Für die Startreihenfolge eines Anfängers empfehlen wir, mit dem Anfängerleitfaden zu beginnen.

Diese Informationen zu Synchronsprechern werden aus Community- und offiziell veröffentlichten Quellen zusammengestellt. Die bemerkenswerten Werke von Synchronsprechern stammen hauptsächlich aus der japanischen Wikipedia, AnimateTimes, den offiziellen Agenturseiten der Synchronsprecher und offiziellen Twitter-Ankündigungen. Im Falle von Änderungen haben offizielle Ankündigungen Vorrang. Wenn Sie einen Fehler entdecken, senden Sie uns bitte eine E-Mail an [email protected].

Häufig gestellte Fragen