异环开服声优阵容解析:中日 CV 与代表作整理

重点答案:本篇深度整理《异环》开服至 1.1 早期角色的中日双配音,日文阵容包含中村悠一、田中理恵、鬼头明里、杉田智和、森川智之与内田兄妹等声优。这不是 1.3 现行全角色表,新角色请先查角色图鉴。

《异环》的中日配音阵容是 2026 年新出二次元手游里最豪华的之一 —— 1.0 开服一口气集结了至少 10 位主流大牌日文声优,中配也是国服顶尖工作室成员。本篇是 全角色配音员概览 的深度版,重点是每位声优的代表作 + 跟异环角色的契合度分析,让动漫迷读者可以「因为配音员追角色」。

收录范围:本文保留开服至 1.1 早期阵容的深度解析。1.2、1.3 后续角色尚未全部补齐 CV 代表作,最新角色名单请见角色图鉴。

中日双配音总览

异环 1.0 内建 中文与日文两套全语音,界面内可自由切换(不会绑定服务器,台港澳玩家也能听中配)。本文收录的 17 名早期角色中,16 名已公开中配,全 17 名均已公开日配;1.2、1.3 新角色请以角色图鉴为准。

特别值得提的是:

• 主角「零」是业界少见的「真实兄妹同台」 —— 男版内田雄马、女版内田真礼是现实中的姊弟。
• ETD-4 队长白藏由中村悠一配音 —— 同时是《呪术廻戦》五条悟、《Macross F》早乙女アルト的同位演员,气场与队长定位高度匹配。
• 1.1 安魂曲日配是长縄まりあ —— 以《小林家的龙女仆》康娜、《工作细胞》血小板等可爱系角色闻名,搭配「噩梦层数」主 C 反差强烈。

---

开服与早期角色逐个解析

主角「零」(Esper Zero)

• 中文 CV:马洋(男)、曾彤(女)
• 日文 CV:内田雄马(男)、内田真礼(女)

马洋代表作:《原神》迪卢克・莱艮芬德、《最终幻想 XIV》芝诺斯・耶・加尔乌斯、《英雄联盟》伊泽瑞尔、《定海浮生录》项述。海天工作室成员,师从洪海天。

曾彤代表作:《高能英雄》帕娜、《坎公骑冠剑》云苓、《心动小镇》多萝西、《晶核》阿尼玛。

内田雄马代表作:《BANANA FISH》Ash・Lynx、《呪术廻戦》伏黒恵、《BLUE LOCK 蓝色监狱》御影玲王、《WIND BREAKER》樱遥、《いつわりの花嫁》上杉风太郎、《偶像大师 SideM》樱庭薰。

内田真礼代表作:《中二病也想谈恋爱!》小鸟游六花、《偶像大师 灰姑娘女孩》神崎兰子、《请问您今天要来点兔子吗?》纱路、《野良神》壹岐日和、《约定的梦幻岛》诺曼、《我的乙女游戏转生成恶役大小姐》卡塔莉娜。

契合度:这是整个异环最浪漫的选角设计。男版的内田雄马擅长配「冷静带点热血」的少年(伏黒、Ash),贴合主角「鉴定师」的沉著个性;女版的内田真礼则擅长「内心温柔但表面有距离感」的少女(诺曼、卡塔莉娜),把女版零的「异常调查员」气质诠释得恰到好处。血缘链接让两个性别版本的声质有天然一致性,选性别时不用纠结「声线会不会落差太大」。

---

娜娜莉(Nanally)

• 中文 CV:宋媛媛
• 日文 CV:竹达彩奈

宋媛媛代表作:《王者荣耀》瑶、《原神》芭芭拉、《崩坏:星穹铁道》流萤、《明日方舟》温蒂&洛洛、《幻塔》奈美西斯、《崩坏学园 2》宁蒂・阿波卡利斯。

竹达彩奈代表作:《K-On! 轻音少女》中野梓(「あずにゃん」)、《我的妹妹哪有这么可爱!》高坂桐乃、《Sword Art Online 刀剑神域》桐谷直叶(莉法)、《偶像大师 灰姑娘女孩》舆水幸子、《不起眼小子的零食店》枝垂萤、《偶像大师 百万演唱会!》四条贵音。

契合度:娜娜莉是公测首位限定 S 级,以「Colucci 秘技」拳套连击高速爆发著称,个性带清亮、坚毅、不服输的气质。竹达彩奈擅长配「外表小巧但内里硬派」的少女(中野梓、舆水幸子),完美符合娜娜莉「以小博大、近战拳套」的设定。日配的爆发台词特别带感,推荐试听。

---

小吱 / Chiz(Xiaozhi)

• 中文 CV:则灵
• 日文 CV:小原好美

小原好美代表作:《魔法阵 GURU GURU》库库莉、《辉夜姬想让人告白》藤原千花、《Star☆Twinkle 光之美少女》羽衣拉拉 / Cure Milky、《街角魔族》吉田优子(沙美子)、《月色真美》水野茜、《那由他与我》、《游戏三人娘》野村香纯。

契合度:小吱是免费 S 级光属性主 C,以「谷物市场」资源型循环打输出,个性活泼、伶俐、有点商业头脑。小原好美擅长配「天真烂漫又有自己一套小算盘」的少女(藤原千花、Cure Milky),配上小吱的黑糖珍珠连击和「都市大亨」回馈系统,角色性格活灵活现。

---

白藏(Baicang)

• 中文 CV:桑毓泽
• 日文 CV:中村悠一

桑毓泽代表作:《原神》那维莱特、《崩坏:星穹铁道》真理医生、《斗罗大陆》泰隆、《百炼成神》荀飞龙、《忘川风华录》墨翟。1998 年生,华东师范大学传播学院毕业。

中村悠一代表作:《呪术廻戦》五条悟、《Macross F》早乙女アルト、《CLANNAD》冈崎朋也、《魔法科高校的劣等生》司波达也、《机动戦士ガンダム00》葛拉汉・耶卡、《JoJo 的奇妙冒险 黄金之风》布加拉提、《阿松》松野唐松、《大叔的爱》Pretty Boy。

契合度:这是 1.0 最被「声优梗」讨论的选角。中村悠一是业界当代顶尖大叔系男声优,气场有「强到不讲道理但又懒散」的特质 —— 而白藏是 ETD-4 队长、咒属性主 C,定位「强到能单刷但个性怠惰、爱喝酒、抗拒繁琐行政」,跟五条悟的「最强且懒散」几乎是孪生兄弟。中配桑毓泽的那维莱特也是公认「气场压场」的代表角色,中日两版各有风味。

---

九原(Jiuyuan)

• 中文 CV:张安琪
• 日文 CV:田中理恵

田中理恵代表作:《机动戦士ガンダムSEED》拉克丝・克莱茵(2024 年《SEED FREEDOM》再次出演)、《Rozen Maiden 蔷薇少女》水银灯、《光之美少女 Max Heart》九条光、《Working!!》松形弘子、《电波女与青春男》御船流子。

契合度:九原是 S 级灵属性速切爆发副 C,定位「能快速切上场补刀、用『蔷薇契约弹』标记敌人后弹幕轰炸」,个性帅气冷静、带御姊气质。田中理恵的拉克丝(SEED 系列女主角、20 年屹立不摇的「歌姬指挥官」)、水银灯(「腐心少女」)两大代表作都是「外表优雅、内心强大」型,跟九原的蔷薇主题、双持武器设定极度契合。许多日本玩家社区版友看到 CV 表第一时间就大喊「拉克丝姊姊!」。

---

早雾(Sakiri)

• 中文 CV:蔡书瑾
• 日文 CV:伊藤美来

伊藤美来代表作:《五等分的新娘》中野三玖、《BanG Dream!》弦卷心、《Princess Connect! Re:Dive 公主链接》可可萝、《我家里有大只!》(暂译)、《白圣女与黑牧师》(剧场版)、《偶像大师 Million Live!》木下日富美、《Aikatsu Stars!》虹野梦。

契合度:早雾是「饕餮美食家」、伊邦古董店的少女、咒属性 S 级辅助 —— 个性表面可爱但毒舌、跟召唤物「鬼郎丸」搭档聚怪吞噬。伊藤美来的中野三玖(「五等分」三姊妹中的内向系)、可可萝(妈妈属性萝莉),都是「外表可爱但内里有戏」的角色,搭配早雾「召唤物吞噬杂兵」的反差萌设计刚刚好。顺带一提,早雾的召唤物「鬼郎丸」日配是滨野大辉(《SPY×FAMILY》尤利)。

---

海月(Aurelia)

• 中文 CV:葛子瑞
• 日文 CV:高桥花林

高桥花林代表作:《偶像大师 灰姑娘女孩》森久保乃乃、《D4DJ》一星 RUMINA、《突击莉莉》Miriam Hildegard v. Gropius、《电锯人》东山小红、《Do It Yourself!! -do・it・yourself-》瑟蕾妮亚・E・上山、《Dr. STONE》(配角)。

契合度:海月是开服免费赠送的魂属性 A 级主 C,音乐主题,以「圆滑奏 / 断奏 / 波音」乐理为招式名,可骑乘水母移动 —— 设定上是清纯可爱的「音乐少女」。高桥花林的森久保乃乃(《偶像大师 灰姑娘女孩》的内向系黑发少女)、小红(《电锯人》的办公室少女)都是清纯爱怜型,跟海月的水母 + 音乐少女设定刚好对位。

---

哈尼娅(Haniel)

• 中文 CV:苏子芜
• 日文 CV:石见舞菜香

石见舞菜香代表作:《【我推的孩子】》黑川茜(2024 年声优奖助演女优赏)、《被恶龙养大的女儿》、《佐佐木与宫野》宫野由美、《翡翠王女》尤菲莉亚・马真塔、《水果篮子》(2019 版)本田透、《波打听我说》南波瑞美、《不灭的你》、《告白实行委员会》、《天使比邻而坐》椎名真昼。

契合度:哈尼娅是「史特里快递纪录保持人」、魂属性 A 级治疗,投掷音响「Hootie」为全队增益、攻击力叠加四部合声 —— 个性活泼开朗、带点少女音乐属性。石见舞菜香是当代新生代顶尖实力派,擅长配「外表可爱但内心成熟、能扛起队伍的少女」(本田透、黑川茜),把哈尼娅「治疗兼增伤」的多功能角色诠释得层次分明。

---

达芙蒂尔(Daffodill)

• 中文 CV:陈彦亦
• 日文 CV:大原さやか

大原さやか代表作:《ARIA》阿莉夏・佛罗伦斯(个人最具代表性的角色)、《xxxHOLiC》壹原侑子、《Code Geass 反叛的鲁路修》米蕾・艾雪佛、《Fairy Tail 魔导少年》艾尔莎・史卡蕾特、《Kaleido Star 神奇舞台》蕾拉・汉密尔顿、《Fate/Zero》艾莉丝菲尔・爱因兹贝伦、《七大罪》、《欢迎来到实力至上主义教室》(剧场版)。

契合度:达芙蒂尔是 S 级暗属性破韧特化副 C,双刀流、被动「光棱」削韧贡献提升、终结技解封左眼施加「洞察」 —— 设定是冷冽优雅、带神秘感的成熟系大姊。大原さやか的「气质型大姊代表」(阿莉夏的优雅、壹原侑子的神秘、艾尔莎的钢铁红发)是业界招牌,跟达芙蒂尔的设计几乎天造地设。

---

薄荷 / Mint(Hakka)

• 中文 CV:陈雨
• 日文 CV:鬼头明里

陈雨代表作:《原神》迪希雅、《绝区零》11 号、《明日方舟》烈夏 / 焰烬曙明・星熊、《幻塔》岚、《巫师 3:狂猎》(及次世代版本)夏妮、《花亦山心之月》洛凌尘、《深空之眼》灵猫・芭丝特。

鬼头明里代表作:《鬼灭之刃》灶门祢豆子(代表作、声优奖助演女优赏)、《原神》芭芭拉、《绝区零》艾莲、《Love Live!虹咲学园学园偶像同好会》近江彼方、《欢迎来到实力至上主义教室》堀北铃音、《街角魔族》千代田桃、《我家有个狐仙大人》姬坂乃爱、《地缚少年花子君》八寻宁宁、《虚构推理》岩永琴子。

契合度:薄荷是 A 级灵属性副 C、「精英干员」,长按普攻变身龙卷风持续输出,设定亲民友善、好上手。鬼头明里是近年最当红的女声优之一,跨多个米哈游作品(芭芭拉、艾莲),粉丝基础极广 —— 把她安排在 A 级易取得的角色上,让所有玩家都能养到「祢豆子的声线」,是非常聪明的选角策略。对动漫迷而言,薄荷是「跨游戏都能听到鬼头明里」的最佳代表。

---

哈索尔(Hathor)

• 中文 CV:洪海天
• 日文 CV:市ノ瀬加那

洪海天代表作:资深配音演员,海天工作室创始人,马洋的师父。代表作横跨译制动画、游戏、影视,是中国配音界的中生代代表之一。

市ノ瀬加那代表作:《机动戦士ガンダム 水星の魔女》丝蕾塔・梅瓦利(高达系列首位 TV 女主角、第 18 回声优奖助演女优赏)、《葬送的芙莉莲》费伦、《Dr. STONE》小川杠(第三季)、《妖怪三角形》花奏铃、《Darling in the Franxx》(配角)。

契合度:哈索尔是 S 级相属性副 C、「精英快递员」 —— 武术浮空、骑乘荆棘摩托车冲撞、声线需要「冷静专业但有少女感」。市ノ瀬加那的丝蕾塔(社恐少女驾驶高达)、费伦(冷静魔法使少女)两大代表都是「外表内向、内心强大」型,跟哈索尔的「职业快递员、坚守时间表」气质完全吻合。

---

安魂曲 / Lacrimosa(1.1 上线)

• 中文 CV:燕宁(玩家社区消息,1.1 上线前待官方正式公布)
• 日文 CV:长縄まりあ(Maria Naganawa)

长縄まりあ代表作:《小林家的龙女仆》康娜・卡姆依、《工作细胞》血小板、《女高中生的虚度日常》百井咲久(KIKI)、《わんだふるぷりきゅあ!》犬饲小麦 / Cure Wonderful、《世界终焉的世界录》新妻八重、《死亡行军从零开始异世界狂想曲》米雅。

契合度:安魂曲是 1.1 上半棋盘角色、暗属性 S 级主 C,以「噩梦层数」持续伤害机制运作,设定是 ETD-4 内的「噩梦使者」、外表少女但战力可怕。长縄まりあ以康娜、血小板这类声线鲜明的角色闻名,和安魂曲的天真外表与噩梦爆发形成明显反差。

---

阿德勒(Adler)

• 中文 CV:王宇航
• 日文 CV:森川智之

王宇航代表作:《西行纪之宿命篇》、《明日方舟》、《绝区零》、《崩坏:星穹铁道》、《第五人格》。

森川智之代表作:《鬼灭之刃》产屋敷耀哉(历代最受欢迎角色之一)、《Final Fantasy VII Advent Children》Sephiroth(同位首选首位)、《JoJo 的奇妙冒险 不灭钻石》吉良吉影、《今日からマ王!》威拉爵士・康拉特、《银河英雄传说》杨威利、《SLAM DUNK 灌篮高手》、《NARUTO 火影忍者》波风水门、《蜡笔小新》野原广志(第二代)、《进击的巨人》(配角)。也是 Tom Cruise、Ewan McGregor、Keanu Reeves 的官方御用日文配音。

契合度:阿德勒是 A 级咒属性辅助、「金边管家」,伊波恩古董店副店长兼管家,提供护盾增益、攻击力叠加「业」层数 —— 设定是优雅稳重、永远在收拾烂摊子的成熟男性。森川智之的「管家气质一秒到位」可能是业界第一(产屋敷耀哉、Sephiroth 的气场、杨威利的智者风范),配阿德勒的「后片付けは私にお任せを(收尾请交给我)」这句台词,声音光打开就先信服三成。这是 1.0 最被赞「声音与角色完美契合」的选角之一。

---

法帝娅(Fadia)

• 中文 CV:裴致莹
• 日文 CV:真堂圭

真堂圭代表作:《Pokémon 太阳月亮》莉莉艾(2016-2019)、《Fate/Apocrypha》Assassin / 赛弥拉米斯、《我的英雄学院》耳郎响香、《机动戦士ガンダム00》王留美、《Tamagotchi!》Love 哔哔吉、《はなまる幼稚园》杏。

契合度:法帝娅是 S 级魂属性生存角色、「爱与死亡的使徒」,被动「众矢之的」可将队友伤害转嫁到自己身上 —— 设定是坚韧、为他人扛起伤害的悲壮型圣女。真堂圭的莉莉艾(《精灵宝可梦》剧场版主角)、赛弥拉米斯(暗杀者女王)、耳郎响香(冷静耳机少女)都是「内敛坚毅、心怀他人」型,跟法帝娅的「莉莉丝状态」与十字盾使徒气场完美对位。

---

浔(Hotori)

• 中文 CV:杜晴晴
• 日文 CV:伊藤静

伊藤静代表作:《旋风管家!》桂雏菊、《恶魔奶爸》希尔妲、《灼眼的夏娜》威廉米娜・卡尔梅尔、《某科学的超电磁砲》(《魔法禁书目录》)神裂火织、《恶魔高校 D×D》姫岛朱乃、《Pokémon BW》Bel、《咲-Saki-》竹井久(部长)。

契合度:浔是「伊邦古董店」老板娘、被称为「时间魔女」、S 级光属性副 C,擅长时间操控 —— 设定是优雅有距离感的成熟女主。伊藤静擅长配「气质型大姊」(姫岛朱乃、神裂火织、威廉米娜),低音带锐气与色气兼具,跟浔的「时停型副 C、古董店女主人」的双重气质精准对位。事前登录时官方还特别发布了伊藤静的角色语音讯息,显示她对浔这个角色相当重视。

---

埃德嘉(Edgar)

• 中文 CV:四白
• 日文 CV:三瓶由布子

三瓶由布子代表作:《BORUTO -ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS》漩涡鸣人之子 漩涡博人、《光之美少女 5》梦原希望 / Cure Dream(初女主角作)、《交响诗篇 Eureka Seven》伦顿・萨斯通(初主演作)、《区域的骑士》逢泽骏、《だぁ!だぁ!だぁ!》西远寺彷徨、《大人光之美少女’23》(复出梦原希望)。

契合度:埃德嘉是 A 级光属性治疗,以「狂野电流」引导治疗、终结技「芬尼根的守灵」展开迷宫领域 —— 设定是顶著大书包的男性少年治疗角色,有点少年热血+书呆子气质。三瓶由布子是公认的「中性少年声线之王」(博人、伦顿、彷徨),擅长配「热血但不粗野」的少年,正好对应埃德嘉的「青涩治疗角色」定位。

---

Skia(Skia)

• 中文 CV:刘雨轩
• 日文 CV:杉田智和

杉田智和代表作:《银魂》坂田银时(年度业界讨论度第一名)、《凉宫春日的忧郁》阿虚、《JoJo 的奇妙冒险 战斗潮流》Joseph Joestar(青年期)、《ONE PIECE》夏洛特・卡塔库栗、《鬼灭之刃》悲鸣屿行冥、《Persona 5》喜多川祐介、《Metal Gear Solid》Kazuhira Miller、《Fire Emblem 觉醒》克罗姆、《SAKAMOTO DAYS》。

契合度:Skia 是 ETD-4 副队长、A 级相属性主 C,身形高大的犬科干员,操纵影子化「獠牙突刺」追击,擅长潜行「暗影猎犬」模式 —— 设定是寡言冷峻、执行力强的高大成熟男性。杉田智和擅长配「外表威武但内里有温度」的大块头(卡塔库栗、悲鸣屿、Miller),特别是「沉稳+执行力强」的气质,让 Skia 的「服从上司、执法坚决」设定一秒对位。「翳(かげ,Skia 的日文角色名)」单一字就带神秘感,搭配杉田的低音刚刚好。

---

八大重点日文声优深度介绍

(以下重新整理 1.0 中最具国际知名度的 8 位声优,让你快速掌握「他/她是谁、怎么来的、配哪位异环角色」。)

中村悠一 — 白藏

• 1980 年生,香川县出身,Intention 所属。
• 业界当代顶尖中坚男声优,「最强又懒散」型角色的代名词。
• 代表作:《呪术廻戦》五条悟、《Macross F》早乙女アルト、《CLANNAD》冈崎朋也、《魔法科高校的劣等生》司波达也、《JoJo 的奇妙冒险 黄金之风》布加拉提、《机动戦士ガンダム00》葛拉汉、《阿松》松野唐松。
• 异环选角:把整个游戏最强咒属性主 C「白藏」交给五条悟的同位演员,气场与「ETD-4 队长」定位高度匹配,堪称 1.0 第一波最有话题性的选角。

田中理恵 — 九原

• 1979 年生,北海道出身,Office Anemone 所属。
• 老牌实力派,机动战士 GUNDAM SEED 拉克丝・克莱茵的代名词,2024 年剧场版《SEED FREEDOM》再次出演,粉丝为之动容。
• 代表作:《机动戦士ガンダム SEED》拉克丝・克莱茵、《Rozen Maiden 蔷薇少女》水银灯、《光之美少女 Max Heart》九条光、《Working!!》松形弘子。
• 异环选角:九原的蔷薇主题、双持武器、御姊气质与「速切爆发副 C」定位,跟拉克丝、水银灯两位代表角的「外柔内刚」气质高度相似。

鬼头明里 — 薄荷

• 1994 年生,爱知县名古屋市出身,Pro-Fit 所属。
• 业界最当红新生代女声优之一,粉丝基础极广。
• 代表作:《鬼灭之刃》灶门祢豆子、《原神》芭芭拉、《绝区零》艾莲、《Love Live!虹咲学园学园偶像同好会》近江彼方、《欢迎来到实力至上主义教室》堀北铃音、《街角魔族》千代田桃、《地缚少年花子君》八寻宁宁。
• 异环选角:薄荷是 A 级易取得角色,让所有玩家都能养到「祢豆子的声线」,跨米哈游三大作后再到异环,粉丝一键集齐声线收藏。

杉田智和 — Skia(翳)

• 1980 年生,埼玉县出身,AGRS 所属。
• 业界长青演员+综艺节目主持+游戏解说,个性诙谐,实际配音多走「沉稳男性」路线。
• 代表作:《银魂》坂田银时、《凉宫春日的忧郁》阿虚、《JoJo 战斗潮流》Joseph Joestar(青年期)、《ONE PIECE》卡塔库栗、《鬼灭之刃》悲鸣屿行冥、《Persona 5》喜多川祐介、《Metal Gear Solid》Kazuhira Miller。
• 异环选角:Skia 是 ETD-4 副队长、高大犬科干员,杉田智和的低音与「沉稳+执行力强」气质完美对位。

森川智之 — 阿德勒

• 1967 年生,东京都出身,AXL ONE 所属代表取缔役。
• 业界长青大叔声优,「BL 帝王」、Tom Cruise / Ewan McGregor / Keanu Reeves 御用日文配音。
• 代表作:《鬼灭之刃》产屋敷耀哉、《Final Fantasy VII》Sephiroth、《JoJo 不灭钻石》吉良吉影、《银河英雄传说》杨威利、《NARUTO》波风水门、《SLAM DUNK 灌篮高手》、《今日からマ王!》威拉爵士。
• 异环选角:配伊波恩古董店的「金边管家」阿德勒,管家+智者气质一秒到位,1.0 最被赞「声音与角色完美契合」的选角之一。

内田雄马 / 内田真礼 — 主角「零」

• 内田雄马:1992 年生,东京都出身,I’m Enterprise 所属。
  • 代表作:《BANANA FISH》Ash・Lynx、《呪术廻戦》伏黒恵、《BLUE LOCK》御影玲王、《WIND BREAKER》樱遥、《偶像大师 SideM》樱庭薰、《歌之王子殿下》凤瑛二。
• 内田真礼:1989 年生,东京都出身,I’m Enterprise 所属(姊弟同所属)。
  • 代表作:《中二病也想谈恋爱!》小鸟游六花、《偶像大师 灰姑娘女孩》神崎兰子、《请问您今天要来点兔子吗?》纱路、《野良神》壹岐日和、《约定的梦幻岛》诺曼、《我的乙女游戏转生成恶役大小姐》卡塔莉娜、《电锯人》天使的恶魔、《福星小子》(2022)三宅忍。
• 异环选角:声优兄妹同台配同一角色不同性别,堪称整个游戏企划中最浪漫的细节。发售后内田真礼还亲自在 X(Twitter)发文宣传。

竹达彩奈 — 娜娜莉

• 1989 年生,埼玉县出身,Ancheri(原 LINK PLAN)所属,夫君是声优梶裕贵。
• 业界主力女声优,平成生代表之一,Twitter 粉丝超过 140 万。
• 代表作:《K-On! 轻音少女》中野梓、《我的妹妹哪有这么可爱!》高坂桐乃、《Sword Art Online》桐谷直叶(莉法)、《偶像大师 灰姑娘女孩》舆水幸子、《不起眼小子的零食店》枝垂萤、《偶像大师 百万演唱会!》四条贵音。
• 异环选角:配公测首位限定 S 级娜娜莉,声线清亮、坚毅、爆发力强,完美贴合「Colucci 拳套+爪击高速连段」的主 C 设定。

高桥花林 — 海月

• 1994 年生,神奈川县出身,青二 Production 所属。
• 近年中坚新生代,擅长清纯可爱系角色。
• 代表作:《偶像大师 灰姑娘女孩》森久保乃乃、《D4DJ》一星 RUMINA、《突击莉莉》Miriam Hildegard v. Gropius、《电锯人》东山小红、《Do It Yourself!!》瑟蕾妮亚。
• 异环选角:免费赠送的魂属性主 C,以音乐主题、骑乘水母设定 —— 高桥花林的清纯可爱声线,让「乐理少女海月」的气质一秒到位。

---

其他重要日配快速一览

声优	异环角色	一句话代表作
大原さやか	达芙蒂尔	《ARIA》阿莉夏、《xxxHOLiC》壹原侑子、《Fairy Tail》艾尔莎
石见舞菜香	哈尼娅	《【我推的孩子】》黑川茜、《水果篮子》本田透
市ノ瀬加那	哈索尔	《机动戦士ガンダム 水星の魔女》丝蕾塔、《葬送的芙莉莲》费伦
伊藤美来	早雾	《五等分的新娘》中野三玖、《BanG Dream!》弦卷心
伊藤静	浔	《旋风管家!》桂雏菊、《灼眼的夏娜》威廉米娜、《恶魔高校 D×D》姫岛朱乃
三瓶由布子	埃德嘉	《BORUTO》漩涡博人、《光之美少女 5》梦原希望、《Eureka Seven》伦顿
小原好美	小吱	《魔法阵 GURU GURU》库库莉、《辉夜姬想让人告白》藤原千花、《Star☆Twinkle 光之美少女》Cure Milky
真堂圭	法帝娅	《Pokémon 太阳月亮》莉莉艾、《Fate/Apocrypha》赛弥拉米斯、《我的英雄学院》耳郎响香
长縄まりあ	安魂曲(1.1)	《小林家的龙女仆》康娜、《工作细胞》血小板
滨野大辉	鬼郎丸(早雾召唤物)	《SPY×FAMILY》尤利・布莱尔、《机动戦士ガンダム 水星の魔女》古耶里王子

---

中配阵容亮点

不要忽略中配。异环的中文配音阵容也是国服一线,特别是来自上海海天工作室、北斗企鹅、声匠等知名工作室的成员:

桑毓泽(白藏)

1998 年生,华东师范大学传播学院毕业,当代中国新生代男声优代表之一。代表作横跨米哈游两大作:《原神》那维莱特(枫丹最高审判官)、《崩坏:星穹铁道》真理医生,气场压场感与白藏的「ETD-4 队长」高度契合。

马洋(主角零 男版)

广西北海出身、现居上海,海天工作室成员,师从洪海天。代表作:《原神》迪卢克・莱艮芬德(冰风蒸发、酒鬼老板)、《最终幻想 XIV》芝诺斯、《英雄联盟》伊泽瑞尔。声线沉稳中带点少年热血,适合主角的「鉴定师」定位。

宋媛媛(娜娜莉)

声线甜美明媚、擅长日系少女与机灵萝莉,代表作:《原神》芭芭拉、《崩坏:星穹铁道》流萤、《王者荣耀》瑶、《明日方舟》温蒂&洛洛。

陈雨(薄荷)

海天工作室成员,代表作:《原神》迪希雅、《绝区零》11 号、《明日方舟》烈夏。声线清亮、有运动少女的爆发力。

王宇航(阿德勒)

代表作:《绝区零》、《崩坏:星穹铁道》、《明日方舟》,擅长配冷静成熟的成年男性。

洪海天(哈索尔)

海天工作室创始人、马洋的师父,中国配音界中生代代表之一,代表作横跨译制动画与游戏。

燕宁(安魂曲)

早期资料来源包含玩家社区整理;配音信息若与现行游戏内名单不同,以官方角色页与游戏内表记为准。

---

中配 vs 日配:该选哪个?

两边都很硬,建议用以下三个准则挑选:

1. 你是动漫迷,认识日文声优

选日配。中村悠一(五条悟)、鬼头明里(祢豆子)、杉田智和(银时)、森川智之(产屋敷耀哉)、田中理恵(拉克丝)等声优的代表角色你都熟,就能立刻代入。特别是主角「零」由内田兄妹真实姊弟同台,日配独家魅力。

2. 你是国服米哈游玩家,熟悉中配阵容

选中配。桑毓泽的那维莱特、马洋的迪卢克、宋媛媛的芭芭拉、陈雨的迪希雅、王宇航的星穹铁道角色都是熟面孔,听起来会有「老朋友演新角色」的亲切感。中文台词的口型对位与翻译细节通常也更准。

3. 不纠结,直接两个都试听

异环支持游戏内随时切换语音语言,不会绑定服务器或档案。每个角色都有日常语音、战斗语音、终结技喊话等多种音档,建议开服第一周两种都试 1-2 个小时,选你打起来最有感觉的那一边。

---

制作幕后 / 试音故事

内田真礼亲自发推宣传

2026 年 4 月开服前,内田真礼在自己的 X(Twitter)发文表示:「ありがとうございました〜! NTE にて、异能者・零の声を担当します☺️ 4月29日にリリースです!ひろがる世界に期待が高まりますね!!たのしみですっ!!」(感谢参与!在 NTE 中担任异能者・零的声音。4 月 29 日发售!对宽广的世界充满期待!很期待!)。这条推文当时被异环日服转发,引发广大日本玩家关注。

中村悠一的「わしゃ生」游戏直播

中村悠一在自己与フリーライター・マフィア梶田共同主持的 Web 节目「わしゃがなTV」中,曾以「わしゃ生」名义直播试玩《NTE: Neverness to Everness》。他亲自配音的白藏进入画面那一刻,直播聊天室爆炸。

官方事前登录声优讯息系列

官方 YouTube 频道「NTE 公式」释出了多支声优事前登录/上线纪念讯息影片,包含:

• 内田真礼(异能者 零役)上线纪念访谈
• 伊藤静(浔役)事前登录讯息
• 伊藤美来(早雾役)事前登录讯息 / 上线纪念访谈
• 市ノ瀬加那(哈索尔役)事前登录讯息 / 上线纪念访谈
• 田中理恵(九原役)事前登录讯息
• 森川智之(阿德勒役)事前登录讯息
• 鬼头明里(薄荷役)事前登录讯息

对动漫迷而言,追完这几支 YouTube 访谈就能听到每位声优亲自介绍角色的试音故事。

---

想试听不同配音?

每位角色的详细技能、定位与配队建议,可在 角色图鉴 一页看完;喜欢哪位声优的演出,直接从角色页切换中日配音试听。如果你关注的是「打起来感觉」,可以搭配 配队入门 一起看;新手入门顺序则建议从 新手指南 开始。

本篇配音员资料整理自玩家社区与官方公开信息,声优代表作以日文版维基百科、AnimateTimes、声优官方事务所页面、官方推特公告为主要来源。异动以官方公告为准。如有错误欢迎来信 [email protected] 指正。

常见问题