異環聲優陣容超豪華!17 角色 CV 完整解析 + 代表作

重點答案:《異環》全 17 角色中日雙配音,日文陣容含 中村悠一、田中理恵、鬼頭明里、杉田智和、森川智之、内田兄妹、竹達彩奈、伊藤美来、大原さやか、市ノ瀬加那 等主流大牌;中配亦由 桑毓澤、馬洋、宋媛媛 等國服一線擔綱。本篇逐個角色列出中日 CV + 代表作 + 契合度分析,動漫迷可以「因為聲優追角色」。

《異環》的中日配音陣容是 2026 年新出二次元手遊裡最豪華的之一 —— 1.0 開服一口氣集結了至少 10 位主流大牌日文聲優,中配也是國服頂尖工作室成員。本篇是 全角色配音員概覽 的深度版,重點是每位聲優的代表作 + 跟異環角色的契合度分析,讓動漫迷讀者可以「因為配音員追角色」。

中日雙配音總覽

異環 1.0 內建 中文與日文兩套全語音,介面內可自由切換(不會綁定伺服器,台港澳玩家也能聽中配)。1.0 起的 17 名可操作角色中,16 名已公開中配(僅 1.1 的安魂曲中配 1.0 暫未配上),全 17 名均已公開日配。

特別值得提的是:

• 主角「零」是業界少見的「真實兄妹同台」 —— 男版内田雄馬、女版内田真礼是現實中的姊弟。
• ETD-4 隊長白藏由中村悠一配音 —— 同時是《呪術廻戦》五條悟、《Macross F》早乙女アルト的同位演員,氣場與隊長定位高度匹配。
• 1.1 安魂曲日配是長縄まりあ —— 以《小林家的龍女僕》康娜、《工作細胞》血小板等可愛系角色聞名,搭配「噩夢層數」主 C 反差強烈。

---

17 角色逐個解析

主角「零」(Esper Zero)

• 中文 CV:馬洋(男)、曾彤(女)
• 日文 CV:内田雄馬(男)、内田真礼(女)

馬洋代表作:《原神》迪盧克・萊艮芬德、《最終幻想 XIV》芝諾斯・耶・加爾烏斯、《英雄聯盟》伊澤瑞爾、《定海浮生錄》項述。海天工作室成員,師從洪海天。

曾彤代表作:《高能英雄》帕娜、《坎公騎冠劍》雲苓、《心動小鎮》多蘿西、《晶核》阿尼瑪。

内田雄馬代表作:《BANANA FISH》Ash・Lynx、《呪術廻戦》伏黒恵、《BLUE LOCK 藍色監獄》御影玲王、《WIND BREAKER》櫻遙、《いつわりの花嫁》上杉風太郎、《偶像大師 SideM》櫻庭薰。

内田真礼代表作:《中二病也想談戀愛!》小鳥遊六花、《偶像大師 灰姑娘女孩》神崎蘭子、《請問您今天要來點兔子嗎?》紗路、《野良神》壹岐日和、《約定的夢幻島》諾曼、《我的乙女遊戲轉生成惡役大小姐》卡塔莉娜。

契合度:這是整個異環最浪漫的選角設計。男版的内田雄馬擅長配「冷靜帶點熱血」的少年(伏黒、Ash),貼合主角「鑑定師」的沉著個性;女版的内田真礼則擅長「內心溫柔但表面有距離感」的少女(諾曼、卡塔莉娜),把女版零的「異常調查員」氣質詮釋得恰到好處。血緣連結讓兩個性別版本的聲質有天然一致性,選性別時不用糾結「聲線會不會落差太大」。

---

娜娜莉(Nanally)

• 中文 CV:宋媛媛
• 日文 CV:竹達彩奈

宋媛媛代表作:《王者榮耀》瑤、《原神》芭芭拉、《崩壞:星穹鐵道》流螢、《明日方舟》溫蒂&洛洛、《幻塔》奈美西斯、《崩壞學園 2》寧蒂・阿波卡利斯。

竹達彩奈代表作:《K-On! 輕音少女》中野梓(「あずにゃん」)、《我的妹妹哪有這麼可愛!》高坂桐乃、《Sword Art Online 刀劍神域》桐谷直葉(莉法)、《偶像大師 灰姑娘女孩》輿水幸子、《不起眼小子的零食店》枝垂螢、《偶像大師 百萬演唱會!》四條貴音。

契合度:娜娜莉是公測首位限定 S 級,以「Colucci 秘技」拳套連擊高速爆發著稱,個性帶清亮、堅毅、不服輸的氣質。竹達彩奈擅長配「外表小巧但內裡硬派」的少女(中野梓、輿水幸子),完美符合娜娜莉「以小博大、近戰拳套」的設定。日配的爆發台詞特別帶感,推薦試聽。

---

小吱 / Chiz(Xiaozhi)

• 中文 CV:則靈
• 日文 CV:小原好美

小原好美代表作:《魔法陣 GURU GURU》庫庫莉、《輝夜姬想讓人告白》藤原千花、《Star☆Twinkle 光之美少女》羽衣拉拉 / Cure Milky、《街角魔族》吉田優子(沙美子)、《月色真美》水野茜、《那由他與我》、《遊戲三人娘》野村香純。

契合度:小吱是免費 S 級光屬性主 C,以「穀物市場」資源型循環打輸出,個性活潑、伶俐、有點商業頭腦。小原好美擅長配「天真爛漫又有自己一套小算盤」的少女(藤原千花、Cure Milky),配上小吱的黑糖珍珠連擊和「都市大亨」回饋系統,角色性格活靈活現。

---

白藏(Baicang)

• 中文 CV:桑毓澤
• 日文 CV:中村悠一

桑毓澤代表作:《原神》那維萊特、《崩壞:星穹鐵道》真理醫生、《鬥羅大陸》泰隆、《百鍊成神》荀飛龍、《忘川風華錄》墨翟。1998 年生,華東師範大學傳播學院畢業。

中村悠一代表作:《呪術廻戦》五條悟、《Macross F》早乙女アルト、《CLANNAD》岡崎朋也、《魔法科高校的劣等生》司波達也、《機動戦士ガンダム00》葛拉漢・耶卡、《JoJo 的奇妙冒險 黃金之風》布加拉提、《阿松》松野唐松、《大叔的愛》Pretty Boy。

契合度:這是 1.0 最被「聲優梗」討論的選角。中村悠一是業界當代頂尖大叔系男聲優,氣場有「強到不講道理但又懶散」的特質 —— 而白藏是 ETD-4 隊長、咒屬性主 C,定位「強到能單刷但個性怠惰、愛喝酒、抗拒繁瑣行政」,跟五條悟的「最強且懶散」幾乎是孿生兄弟。中配桑毓澤的那維萊特也是公認「氣場壓場」的代表角色,中日兩版各有風味。

---

九原(Jiuyuan)

• 中文 CV:張安琪
• 日文 CV:田中理恵

田中理恵代表作:《機動戦士ガンダムSEED》拉克絲・克萊茵(2024 年《SEED FREEDOM》再次出演)、《Rozen Maiden 薔薇少女》水銀燈、《光之美少女 Max Heart》九條光、《Working!!》松形弘子、《電波女與青春男》御船流子。

契合度:九原是 S 級靈屬性速切爆發副 C,定位「能快速切上場補刀、用『薔薇契約彈』標記敵人後彈幕轟炸」,個性帥氣冷靜、帶御姊氣質。田中理恵的拉克絲(SEED 系列女主角、20 年屹立不搖的「歌姬指揮官」)、水銀燈(「腐心少女」)兩大代表作都是「外表優雅、內心強大」型,跟九原的薔薇主題、雙持武器設定極度契合。許多日本社群版友看到 CV 表第一時間就大喊「拉克絲姊姊!」。

---

早霧(Sakiri)

• 中文 CV:蔡書瑾
• 日文 CV:伊藤美来

伊藤美来代表作:《五等分的新娘》中野三玖、《BanG Dream!》弦卷心、《Princess Connect! Re:Dive 公主連結》可可蘿、《我家裡有大隻!》(暫譯)、《白聖女與黑牧師》(劇場版)、《偶像大師 Million Live!》木下日富美、《Aikatsu Stars!》虹野夢。

契合度:早霧是「饕餮美食家」、伊邦古董店的少女、咒屬性 S 級輔助 —— 個性表面可愛但毒舌、跟召喚物「鬼郎丸」搭檔聚怪吞噬。伊藤美来的中野三玖(「五等分」三姊妹中的內向系)、可可蘿(媽媽屬性蘿莉),都是「外表可愛但內裡有戲」的角色,搭配早霧「召喚物吞噬雜兵」的反差萌設計剛剛好。順帶一提,早霧的召喚物「鬼郎丸」日配是濱野大輝(《SPY×FAMILY》尤利)。

---

海月(Aurelia)

• 中文 CV:葛子瑞
• 日文 CV:高橋花林

高橋花林代表作:《偶像大師 灰姑娘女孩》森久保乃乃、《D4DJ》一星 RUMINA、《突擊莉莉》Miriam Hildegard v. Gropius、《電鋸人》東山小紅、《Do It Yourself!! -do・it・yourself-》瑟蕾妮亞・E・上山、《Dr. STONE》(配角)。

契合度:海月是開服免費贈送的魂屬性 A 級主 C,音樂主題,以「圓滑奏 / 斷奏 / 波音」樂理為招式名,可騎乘水母移動 —— 設定上是清純可愛的「音樂少女」。高橋花林的森久保乃乃(《偶像大師 灰姑娘女孩》的內向系黑髮少女)、小紅(《電鋸人》的辦公室少女)都是清純愛憐型,跟海月的水母 + 音樂少女設定剛好對位。

---

哈尼婭(Haniel)

• 中文 CV:蘇子蕪
• 日文 CV:石見舞菜香

石見舞菜香代表作:《【我推的孩子】》黑川茜(2024 年聲優獎助演女優賞)、《被惡龍養大的女兒》、《佐佐木與宮野》宮野由美、《翡翠王女》尤菲莉亞・馬真塔、《水果籃子》(2019 版)本田透、《波打聽我說》南波瑞美、《不滅的你》、《告白實行委員會》、《天使比鄰而坐》椎名真晝。

契合度:哈尼婭是「史特里快遞紀錄保持人」、魂屬性 A 級治療,投擲音響「Hootie」為全隊增益、攻擊力疊加四部合聲 —— 個性活潑開朗、帶點少女音樂屬性。石見舞菜香是當代新生代頂尖實力派,擅長配「外表可愛但內心成熟、能扛起隊伍的少女」(本田透、黑川茜),把哈尼婭「治療兼增傷」的多功能角色詮釋得層次分明。

---

達芙蒂爾(Daffodill)

• 中文 CV:陳彥亦
• 日文 CV:大原さやか

大原さやか代表作:《ARIA》阿莉夏・佛羅倫斯(個人最具代表性的角色)、《xxxHOLiC》壹原侑子、《Code Geass 反叛的魯路修》米蕾・艾雪佛、《Fairy Tail 魔導少年》艾爾莎・史卡蕾特、《Kaleido Star 神奇舞台》蕾拉・漢密爾頓、《Fate/Zero》艾莉絲菲爾・愛因茲貝倫、《七大罪》、《歡迎來到實力至上主義教室》(劇場版)。

契合度:達芙蒂爾是 S 級暗屬性破韌特化副 C,雙刀流、被動「光稜」削韌貢獻提升、終結技解封左眼施加「洞察」 —— 設定是冷冽優雅、帶神秘感的成熟系大姊。大原さやか的「氣質型大姊代表」(阿莉夏的優雅、壹原侑子的神秘、艾爾莎的鋼鐵紅髮)是業界招牌,跟達芙蒂爾的設計幾乎天造地設。

---

薄荷 / Mint(Hakka)

• 中文 CV:陳雨
• 日文 CV:鬼頭明里

陳雨代表作:《原神》迪希雅、《絕區零》11 號、《明日方舟》烈夏 / 焰燼曙明・星熊、《幻塔》嵐、《巫師 3:狂獵》(及次世代版本)夏妮、《花亦山心之月》洛凌塵、《深空之眼》靈貓・芭絲特。

鬼頭明里代表作:《鬼滅之刃》竈門禰豆子(代表作、聲優獎助演女優賞)、《原神》芭芭拉、《絕區零》艾蓮、《Love Live!虹咲學園學園偶像同好會》近江彼方、《歡迎來到實力至上主義教室》堀北鈴音、《街角魔族》千代田桃、《我家有個狐仙大人》姬坂乃愛、《地縛少年花子君》八尋寧寧、《虛構推理》岩永琴子。

契合度:薄荷是 A 級靈屬性副 C、「精英幹員」,長按普攻變身龍捲風持續輸出,設定親民友善、好上手。鬼頭明里是近年最當紅的女聲優之一,跨多個米哈遊作品(芭芭拉、艾蓮),粉絲基礎極廣 —— 把她安排在 A 級易取得的角色上,讓所有玩家都能養到「禰豆子的聲線」,是非常聰明的選角策略。對動漫迷而言,薄荷是「跨遊戲都能聽到鬼頭明里」的最佳代表。

---

哈索爾(Hathor)

• 中文 CV:洪海天
• 日文 CV:市ノ瀬加那

洪海天代表作:資深配音演員,海天工作室創始人,馬洋的師父。代表作橫跨譯製動畫、遊戲、影視,是中國配音界的中生代代表之一。

市ノ瀬加那代表作:《機動戦士ガンダム 水星の魔女》絲蕾塔・梅瓦利(高達系列首位 TV 女主角、第 18 回聲優獎助演女優賞)、《葬送的芙莉蓮》費倫、《Dr. STONE》小川杠(第三季)、《妖怪三角形》花奏鈴、《Darling in the Franxx》(配角)。

契合度:哈索爾是 S 級相屬性副 C、「精英快遞員」 —— 武術浮空、騎乘荊棘摩托車衝撞、聲線需要「冷靜專業但有少女感」。市ノ瀬加那的絲蕾塔(社恐少女駕駛高達)、費倫(冷靜魔法使少女)兩大代表都是「外表內向、內心強大」型,跟哈索爾的「職業快遞員、堅守時間表」氣質完全吻合。

---

安魂曲 / Lacrimosa(1.1 上線)

• 中文 CV:燕寧(社群消息,1.1 上線前待官方正式公布)
• 日文 CV:長縄まりあ(Maria Naganawa)

長縄まりあ代表作:《小林家的龍女僕》康娜・卡姆依、《工作細胞》血小板、《女高中生的虛度日常》百井咲久(KIKI)、《わんだふるぷりきゅあ!》犬飼小麥 / Cure Wonderful、《世界終焉的世界錄》新妻八重、《死亡行軍從零開始異世界狂想曲》米雅。

契合度:安魂曲是 1.1 上半卡池新角色、暗屬性 S 級主 C,以「噩夢層數」DoT 機制運作,設定是 ETD-4 內的「噩夢使者」、外表少女但戰力可怕。長縄まりあ以康娜、血小板這類「外表幼齒但聲線標誌性」的角色聞名 —— 反差萌的選角讓安魂曲的「天真外表 + 噩夢爆發」更具衝擊力。1.1 正式上線後可以期待絕佳的反差演出。

---

阿德勒(Adler)

• 中文 CV:王宇航
• 日文 CV:森川智之

王宇航代表作:《西行紀之宿命篇》、《明日方舟》、《絕區零》、《崩壞:星穹鐵道》、《第五人格》。

森川智之代表作:《鬼滅之刃》產屋敷耀哉(歷代最受歡迎角色之一)、《Final Fantasy VII Advent Children》Sephiroth(同位首選首位)、《JoJo 的奇妙冒險 不滅鑽石》吉良吉影、《今日からマ王!》威拉爵士・康拉特、《銀河英雄傳說》楊威利、《SLAM DUNK 灌籃高手》、《NARUTO 火影忍者》波風水門、《蠟筆小新》野原廣志(第二代)、《進擊的巨人》(配角)。也是 Tom Cruise、Ewan McGregor、Keanu Reeves 的官方御用日文配音。

契合度:阿德勒是 A 級咒屬性輔助、「金邊管家」,伊波恩古董店副店長兼管家,提供護盾增益、攻擊力疊加「業」層數 —— 設定是優雅穩重、永遠在收拾爛攤子的成熟男性。森川智之的「管家氣質一秒到位」可能是業界第一(產屋敷耀哉、Sephiroth 的氣場、楊威利的智者風範),配阿德勒的「後片付けは私にお任せを(收尾請交給我)」這句台詞,聲音光打開就先信服三成。這是 1.0 最被讚「聲音與角色完美契合」的選角之一。

---

法蒂婭(Fadia)

• 中文 CV:裴致瑩
• 日文 CV:真堂圭

真堂圭代表作:《Pokémon 太陽月亮》莉莉艾(2016-2019)、《Fate/Apocrypha》Assassin / 賽彌拉米斯、《我的英雄學院》耳郎響香、《機動戦士ガンダム00》王留美、《Tamagotchi!》Love 嗶嗶吉、《はなまる幼稚園》杏。

契合度:法蒂婭是 S 級魂屬性生存角色、「愛與死亡的使徒」,被動「眾矢之的」可將隊友傷害轉嫁到自己身上 —— 設定是堅韌、為他人扛起傷害的悲壯型聖女。真堂圭的莉莉艾(《精靈寶可夢》劇場版主角)、賽彌拉米斯(暗殺者女王)、耳郎響香(冷靜耳機少女)都是「內斂堅毅、心懷他人」型,跟法蒂婭的「莉莉絲狀態」與十字盾使徒氣場完美對位。

---

潯(Hotori)

• 中文 CV:杜晴晴
• 日文 CV:伊藤静

伊藤静代表作:《旋風管家!》桂雛菊、《惡魔奶爸》希爾妲、《灼眼的夏娜》威廉米娜・卡爾梅爾、《某科學的超電磁砲》(《魔法禁書目錄》)神裂火織、《惡魔高校 D×D》姫島朱乃、《Pokémon BW》Bel、《咲-Saki-》竹井久(部長)。

契合度:潯是「伊邦古董店」老闆娘、被稱為「時間魔女」、S 級光屬性副 C,擅長時間操控 —— 設定是優雅有距離感的成熟女主。伊藤静擅長配「氣質型大姊」(姫島朱乃、神裂火織、威廉米娜),低音帶銳氣與色氣兼具,跟潯的「時停型副 C、古董店女主人」的雙重氣質精準對位。事前登錄時官方還特別發布了伊藤静的角色語音訊息,顯示她對潯這個角色相當重視。

---

艾德加(Edgar)

• 中文 CV:四白
• 日文 CV:三瓶由布子

三瓶由布子代表作:《BORUTO -ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS》漩渦鳴人之子 漩渦博人、《光之美少女 5》夢原希望 / Cure Dream(初女主角作)、《交響詩篇 Eureka Seven》倫頓・薩斯通(初主演作)、《區域的騎士》逢澤駿、《だぁ!だぁ!だぁ!》西遠寺彷徨、《大人光之美少女’23》(復出夢原希望)。

契合度:艾德加是 A 級光屬性治療,以「狂野電流」引導治療、終結技「芬尼根的守靈」展開迷宮領域 —— 設定是頂著大書包的男性少年治療角色,有點少年熱血+書呆子氣質。三瓶由布子是公認的「中性少年聲線之王」(博人、倫頓、彷徨),擅長配「熱血但不粗野」的少年,正好對應艾德加的「青澀治療角色」定位。

---

Skia(Skia)

• 中文 CV:劉雨軒
• 日文 CV:杉田智和

杉田智和代表作:《銀魂》坂田銀時(年度業界討論度第一名)、《涼宮春日的憂鬱》阿虛、《JoJo 的奇妙冒險 戰鬥潮流》Joseph Joestar(青年期)、《ONE PIECE》夏洛特・卡塔庫栗、《鬼滅之刃》悲鳴嶼行冥、《Persona 5》喜多川祐介、《Metal Gear Solid》Kazuhira Miller、《Fire Emblem 覺醒》克羅姆、《SAKAMOTO DAYS》。

契合度:Skia 是 ETD-4 副隊長、A 級相屬性主 C,身形高大的犬科幹員,操縱影子化「獠牙突刺」追擊,擅長潛行「暗影獵犬」模式 —— 設定是寡言冷峻、執行力強的高大成熟男性。杉田智和擅長配「外表威武但內裡有溫度」的大塊頭(卡塔庫栗、悲鳴嶼、Miller),特別是「沉穩+執行力強」的氣質,讓 Skia 的「服從上司、執法堅決」設定一秒對位。「翳(かげ,Skia 的日文角色名)」單一字就帶神祕感,搭配杉田的低音剛剛好。

---

八大重點日文聲優深度介紹

(以下重新整理 1.0 中最具國際知名度的 8 位聲優,讓你快速掌握「他/她是誰、怎麼來的、配哪位異環角色」。)

中村悠一 — 白藏

• 1980 年生,香川縣出身,Intention 所屬。
• 業界當代頂尖中堅男聲優,「最強又懶散」型角色的代名詞。
• 代表作:《呪術廻戦》五條悟、《Macross F》早乙女アルト、《CLANNAD》岡崎朋也、《魔法科高校的劣等生》司波達也、《JoJo 的奇妙冒險 黃金之風》布加拉提、《機動戦士ガンダム00》葛拉漢、《阿松》松野唐松。
• 異環選角:把整個遊戲最強咒屬性主 C「白藏」交給五條悟的同位演員,氣場與「ETD-4 隊長」定位高度匹配,堪稱 1.0 第一波最有話題性的選角。

田中理恵 — 九原

• 1979 年生,北海道出身,Office Anemone 所屬。
• 老牌實力派,機動戰士 GUNDAM SEED 拉克絲・克萊茵的代名詞,2024 年劇場版《SEED FREEDOM》再次出演,粉絲為之動容。
• 代表作:《機動戦士ガンダム SEED》拉克絲・克萊茵、《Rozen Maiden 薔薇少女》水銀燈、《光之美少女 Max Heart》九條光、《Working!!》松形弘子。
• 異環選角:九原的薔薇主題、雙持武器、御姊氣質與「速切爆發副 C」定位,跟拉克絲、水銀燈兩位代表角的「外柔內剛」氣質高度相似。

鬼頭明里 — 薄荷

• 1994 年生,愛知縣名古屋市出身,Pro-Fit 所屬。
• 業界最當紅新生代女聲優之一,粉絲基礎極廣。
• 代表作:《鬼滅之刃》竈門禰豆子、《原神》芭芭拉、《絕區零》艾蓮、《Love Live!虹咲學園學園偶像同好會》近江彼方、《歡迎來到實力至上主義教室》堀北鈴音、《街角魔族》千代田桃、《地縛少年花子君》八尋寧寧。
• 異環選角:薄荷是 A 級易取得角色,讓所有玩家都能養到「禰豆子的聲線」,跨米哈遊三大作後再到異環,粉絲一鍵集齊聲線收藏。

杉田智和 — Skia(翳)

• 1980 年生,埼玉縣出身,AGRS 所屬。
• 業界長青演員+綜藝節目主持+遊戲解說,個性詼諧,實際配音多走「沉穩男性」路線。
• 代表作:《銀魂》坂田銀時、《涼宮春日的憂鬱》阿虛、《JoJo 戰鬥潮流》Joseph Joestar(青年期)、《ONE PIECE》卡塔庫栗、《鬼滅之刃》悲鳴嶼行冥、《Persona 5》喜多川祐介、《Metal Gear Solid》Kazuhira Miller。
• 異環選角:Skia 是 ETD-4 副隊長、高大犬科幹員,杉田智和的低音與「沉穩+執行力強」氣質完美對位。

森川智之 — 阿德勒

• 1967 年生,東京都出身,AXL ONE 所屬代表取締役。
• 業界長青大叔聲優,「BL 帝王」、Tom Cruise / Ewan McGregor / Keanu Reeves 御用日文配音。
• 代表作:《鬼滅之刃》產屋敷耀哉、《Final Fantasy VII》Sephiroth、《JoJo 不滅鑽石》吉良吉影、《銀河英雄傳說》楊威利、《NARUTO》波風水門、《SLAM DUNK 灌籃高手》、《今日からマ王!》威拉爵士。
• 異環選角:配伊波恩古董店的「金邊管家」阿德勒,管家+智者氣質一秒到位,1.0 最被讚「聲音與角色完美契合」的選角之一。

内田雄馬 / 内田真礼 — 主角「零」

• 内田雄馬:1992 年生,東京都出身,I’m Enterprise 所屬。
  • 代表作:《BANANA FISH》Ash・Lynx、《呪術廻戦》伏黒恵、《BLUE LOCK》御影玲王、《WIND BREAKER》櫻遙、《偶像大師 SideM》櫻庭薰、《歌之王子殿下》鳳瑛二。
• 内田真礼:1989 年生,東京都出身,I’m Enterprise 所屬(姊弟同所屬)。
  • 代表作:《中二病也想談戀愛!》小鳥遊六花、《偶像大師 灰姑娘女孩》神崎蘭子、《請問您今天要來點兔子嗎?》紗路、《野良神》壹岐日和、《約定的夢幻島》諾曼、《我的乙女遊戲轉生成惡役大小姐》卡塔莉娜、《電鋸人》天使的惡魔、《福星小子》(2022)三宅忍。
• 異環選角:聲優兄妹同台配同一角色不同性別,堪稱整個遊戲企劃中最浪漫的細節。發售後内田真礼還親自在 X(Twitter)發文宣傳。

竹達彩奈 — 娜娜莉

• 1989 年生,埼玉縣出身,Ancheri(原 LINK PLAN)所屬,夫君是聲優梶裕貴。
• 業界主力女聲優,平成生代表之一,Twitter 粉絲超過 140 萬。
• 代表作:《K-On! 輕音少女》中野梓、《我的妹妹哪有這麼可愛!》高坂桐乃、《Sword Art Online》桐谷直葉(莉法)、《偶像大師 灰姑娘女孩》輿水幸子、《不起眼小子的零食店》枝垂螢、《偶像大師 百萬演唱會!》四條貴音。
• 異環選角:配公測首位限定 S 級娜娜莉,聲線清亮、堅毅、爆發力強,完美貼合「Colucci 拳套+爪擊高速連段」的主 C 設定。

高橋花林 — 海月

• 1994 年生,神奈川縣出身,青二 Production 所屬。
• 近年中堅新生代,擅長清純可愛系角色。
• 代表作:《偶像大師 灰姑娘女孩》森久保乃乃、《D4DJ》一星 RUMINA、《突擊莉莉》Miriam Hildegard v. Gropius、《電鋸人》東山小紅、《Do It Yourself!!》瑟蕾妮亞。
• 異環選角:免費贈送的魂屬性主 C,以音樂主題、騎乘水母設定 —— 高橋花林的清純可愛聲線,讓「樂理少女海月」的氣質一秒到位。

---

其他重要日配快速一覽

聲優	異環角色	一句話代表作
大原さやか	達芙蒂爾	《ARIA》阿莉夏、《xxxHOLiC》壹原侑子、《Fairy Tail》艾爾莎
石見舞菜香	哈尼婭	《【我推的孩子】》黑川茜、《水果籃子》本田透
市ノ瀬加那	哈索爾	《機動戦士ガンダム 水星の魔女》絲蕾塔、《葬送的芙莉蓮》費倫
伊藤美来	早霧	《五等分的新娘》中野三玖、《BanG Dream!》弦卷心
伊藤静	潯	《旋風管家!》桂雛菊、《灼眼的夏娜》威廉米娜、《惡魔高校 D×D》姫島朱乃
三瓶由布子	艾德加	《BORUTO》漩渦博人、《光之美少女 5》夢原希望、《Eureka Seven》倫頓
小原好美	小吱	《魔法陣 GURU GURU》庫庫莉、《輝夜姬想讓人告白》藤原千花、《Star☆Twinkle 光之美少女》Cure Milky
真堂圭	法蒂婭	《Pokémon 太陽月亮》莉莉艾、《Fate/Apocrypha》賽彌拉米斯、《我的英雄學院》耳郎響香
長縄まりあ	安魂曲(1.1)	《小林家的龍女僕》康娜、《工作細胞》血小板
濱野大輝	鬼郎丸(早霧召喚物)	《SPY×FAMILY》尤利・布萊爾、《機動戦士ガンダム 水星の魔女》古耶里王子

---

中配陣容亮點

不要忽略中配。異環的中文配音陣容也是國服一線,特別是來自上海海天工作室、北斗企鵝、聲匠等知名工作室的成員:

桑毓澤(白藏)

1998 年生,華東師範大學傳播學院畢業,當代中國新生代男聲優代表之一。代表作橫跨米哈遊兩大作:《原神》那維萊特(楓丹最高審判官)、《崩壞:星穹鐵道》真理醫生,氣場壓場感與白藏的「ETD-4 隊長」高度契合。

馬洋(主角零 男版)

廣西北海出身、現居上海,海天工作室成員,師從洪海天。代表作:《原神》迪盧克・萊艮芬德(冰風蒸發、酒鬼老闆)、《最終幻想 XIV》芝諾斯、《英雄聯盟》伊澤瑞爾。聲線沉穩中帶點少年熱血,適合主角的「鑑定師」定位。

宋媛媛(娜娜莉)

聲線甜美明媚、擅長日系少女與機靈蘿莉,代表作:《原神》芭芭拉、《崩壞:星穹鐵道》流螢、《王者榮耀》瑤、《明日方舟》溫蒂&洛洛。

陳雨(薄荷)

海天工作室成員,代表作:《原神》迪希雅、《絕區零》11 號、《明日方舟》烈夏。聲線清亮、有運動少女的爆發力。

王宇航(阿德勒)

代表作:《絕區零》、《崩壞:星穹鐵道》、《明日方舟》,擅長配冷靜成熟的成年男性。

洪海天(哈索爾)

海天工作室創始人、馬洋的師父,中國配音界中生代代表之一,代表作橫跨譯製動畫與遊戲。

燕寧(安魂曲)

社群消息來源,1.1 上線時官方再正式公布。

---

中配 vs 日配:該選哪個?

兩邊都很硬,建議用以下三個準則挑選:

1. 你是動漫迷,認識日文聲優

選日配。中村悠一(五條悟)、鬼頭明里(禰豆子)、杉田智和(銀時)、森川智之(產屋敷耀哉)、田中理恵(拉克絲)等聲優的代表角色你都熟,就能立刻代入。特別是主角「零」由内田兄妹真實姊弟同台,日配獨家魅力。

2. 你是國服米哈遊玩家,熟悉中配陣容

選中配。桑毓澤的那維萊特、馬洋的迪盧克、宋媛媛的芭芭拉、陳雨的迪希雅、王宇航的星穹鐵道角色都是熟面孔,聽起來會有「老朋友演新角色」的親切感。中文台詞的口型對位與翻譯細節通常也更準。

3. 不糾結,直接兩個都試聽

異環支援遊戲內隨時切換語音語言,不會綁定伺服器或檔案。每個角色都有日常語音、戰鬥語音、終結技喊話等多種音檔,建議開服第一週兩種都試 1-2 個小時,選你打起來最有感覺的那一邊。

---

製作幕後 / 試音故事

内田真礼親自發推宣傳

2026 年 4 月開服前,内田真礼在自己的 X(Twitter)發文表示:「ありがとうございました〜! NTE にて、異能者・零の声を担当します☺️ 4月29日にリリースです!ひろがる世界に期待が高まりますね!!たのしみですっ!!」(感謝參與!在 NTE 中擔任異能者・零的聲音。4 月 29 日發售!對寬廣的世界充滿期待!很期待!)。這條推文當時被異環日服轉發,引發廣大日本玩家關注。

中村悠一的「わしゃ生」遊戲直播

中村悠一在自己與フリーライター・マフィア梶田共同主持的 Web 節目「わしゃがなTV」中,曾以「わしゃ生」名義直播試玩《NTE: Neverness to Everness》。他親自配音的白藏進入畫面那一刻,直播聊天室爆炸。

官方事前登錄聲優訊息系列

官方 YouTube 頻道「NTE 公式」釋出了多支聲優事前登錄/上線紀念訊息影片,包含:

• 内田真礼(異能者 零役)上線紀念訪談
• 伊藤静(潯役)事前登錄訊息
• 伊藤美来(早霧役)事前登錄訊息 / 上線紀念訪談
• 市ノ瀬加那(哈索爾役)事前登錄訊息 / 上線紀念訪談
• 田中理恵(九原役)事前登錄訊息
• 森川智之(阿德勒役)事前登錄訊息
• 鬼頭明里(薄荷役)事前登錄訊息

對動漫迷而言,追完這幾支 YouTube 訪談就能聽到每位聲優親自介紹角色的試音故事。

---

想試聽不同配音?

每位角色的詳細技能、定位與配隊建議,可在 角色圖鑑 一頁看完;喜歡哪位聲優的演出,直接從角色頁切換中日配音試聽。如果你關注的是「打起來感覺」,可以搭配 配隊入門 一起看;新手入門順序則建議從 新手指南 開始。

本篇配音員資料整理自社群與官方公開資訊,聲優代表作以日文版維基百科、AnimateTimes、聲優官方事務所頁面、官方推特公告為主要來源。異動以官方公告為準。如有錯誤歡迎來信 [email protected] 指正。

常見問題